• Version : Version Originale
  • Genre(s) : Comédie, Drame, Romance
  • Acteur(s) : Drew Barrymore, Jimmy Fallon, Jason Spevack, Jack Kehler
  • Réalisateur : Bobby Farrelly, Peter Farrelly
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 103
  • Synopsis : Lindsey, une jeune femme dynamique, pense avoir trouvé la perle rare lorsqu'elle tombe amoureuse de Ben. Ils passent un hiver sans encombre, mais quand les beaux jours arrivent et que la saison de baseball redémarre, Lindsey réalise que Ben est un fan absolu de l'équipe des Red Sox de Boston, et son obsession pourrait bien briser leur couple ...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Crime, Drame, Thriller
  • Acteur(s) : Tony Jaa, Petchtai Wongkamlao, Bongkoj Khongmalai, Xing Jing
  • Réalisateur : Prachya Pinkaew
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 94
  • Synopsis : Quand il était petit, Kham n'avait que son père et ses éléphants pour toute famille. À l'approche du Festival de l'eau de Songkran, le père de Kahm est convaincu que son éléphant bien-aimé est suffisamment princier pour déambuler dans les jardins du roi. Il rend visite au chef du village qui le persuade de faire examiner soigneusement son éléphant afin de vérifier s'il satisfait à l'ensemble des critères. Il s'agit en réalité d'une ruse destinée à subtiliser l'éléphant... Une bagarre s'engage alors au cours de laquelle Kham apprend que ses chers éléphants sont voués à être envoyés en... Australie. Voyageant hors de son pays pour la première fois de sa vie, Kham se rend à Sydney à la recherche des éléphants, désormais aux mains de Madame Rose, une impitoyable chef de gang particulièrement férue de créatures en voie de disparition...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Aventure, Comédie
  • Acteur(s) : Johnny Knoxville, Seann William Scott, Jessica Simpson, Willie Nelson
  • Réalisateur : Jay Chandrasekhar
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 107
  • Synopsis : Bo Duke et son cousin Luke ont trois passions dans la vie : leur puissante Dodge, le whisky de contrebande, dont ils font un trafic et une consommation déraisonnables, et les filles de ferme prêtes à tout si affinités. Ainsi va la vie... jusqu'au jour où un politicien véreux, "Boss" Hogg, décide de faire main basse sur la ferme des Duke et les terres du Comté...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Action, Aventure, Comédie
  • Acteur(s) : Johnny Knoxville, Seann William Scott, Jessica Simpson, Willie Nelson
  • Réalisateur : Jay Chandrasekhar
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 107
  • Synopsis : Bo Duke et son cousin Luke ont trois passions dans la vie : leur puissante Dodge, le whisky de contrebande, dont ils font un trafic et une consommation déraisonnables, et les filles de ferme prêtes à tout si affinités. Ainsi va la vie... jusqu'au jour où un politicien véreux, "Boss" Hogg, décide de faire main basse sur la ferme des Duke et les terres du Comté...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Action, Aventure, Comédie
  • Acteur(s) : Johnny Knoxville, Seann William Scott, Jessica Simpson, Willie Nelson
  • Réalisateur : Jay Chandrasekhar
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 107
  • Synopsis : Bo Duke et son cousin Luke ont trois passions dans la vie : leur puissante Dodge, le whisky de contrebande, dont ils font un trafic et une consommation déraisonnables, et les filles de ferme prêtes à tout si affinités. Ainsi va la vie... jusqu'au jour où un politicien véreux, "Boss" Hogg, décide de faire main basse sur la ferme des Duke et les terres du Comté...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Thriller
  • Acteur(s) : Ethan Hawke, Laurence Fishburne, Gabriel Byrne, Maria Bello
  • Réalisateur : Jean-François Richet
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 110
  • Synopsis : Une nuit de réveillon, l'un des membres les plus dangereux de la mafia, Marion Bishop, est temporairement incarcéré dans un bâtiment gardé par une équipe de police placée sous le commandement du sergent Jake Roenick.Alors que le monde entier fait la fête, flics et malfrats vont devoir s'unir pour avoir une chance de survivre à l'assaut mortel venu du dehors. Face aux moyens démesurés des attaquants, un seul objectif : tenir jusqu'à l'aube...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Thriller
  • Acteur(s) : Ethan Hawke, Laurence Fishburne, Gabriel Byrne, Maria Bello
  • Réalisateur : Jean-François Richet
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 110
  • Synopsis : Une nuit de réveillon, l'un des membres les plus dangereux de la mafia, Marion Bishop, est temporairement incarcéré dans un bâtiment gardé par une équipe de police placée sous le commandement du sergent Jake Roenick.Alors que le monde entier fait la fête, flics et malfrats vont devoir s'unir pour avoir une chance de survivre à l'assaut mortel venu du dehors. Face aux moyens démesurés des attaquants, un seul objectif : tenir jusqu'à l'aube...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Thriller
  • Acteur(s) : Ethan Hawke, Laurence Fishburne, Gabriel Byrne, Maria Bello
  • Réalisateur : Jean-François Richet
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 110
  • Synopsis : Une nuit de réveillon, l'un des membres les plus dangereux de la mafia, Marion Bishop, est temporairement incarcéré dans un bâtiment gardé par une équipe de police placée sous le commandement du sergent Jake Roenick.Alors que le monde entier fait la fête, flics et malfrats vont devoir s'unir pour avoir une chance de survivre à l'assaut mortel venu du dehors. Face aux moyens démesurés des attaquants, un seul objectif : tenir jusqu'à l'aube...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Nathan Lane, Matthew Broderick, Uma Thurman, Will Ferrell
  • Réalisateur : Susan Stroman
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 128
  • Synopsis : A Broadway, Max n'est plus que l'ombre du flamboyant producteur qu'il fut autrefois. Lorsque Léo, son comptable, lui révèle que le plus grand des bides peut être une excellente affaire, Max est tout de suite intéressé. Leur plan est simple : trouver la pire pièce, le plus mauvais des metteurs en scène, monter le tout grâce au financement d'investisseurs crédules, et laisser venir le désastre pour se sauver avec l'argent ! Avec une pièce impossible à la gloire d'Hitler, un metteur en scène dingue et la délirante secrétaire suédoise Ulla diva, leur spectacle a tout pour être le flop de l'année et l'arnaque du siècle, d'autant que Max n'a reculé devant rien pour convaincre de pauvres vieilles dames de lui confier toutes leurs économies. Malheureusement pour lui et son complice, rien ne va se passer comme prévu...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Nathan Lane, Matthew Broderick, Uma Thurman, Will Ferrell
  • Réalisateur : Susan Stroman
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 128
  • Synopsis : A Broadway, Max n'est plus que l'ombre du flamboyant producteur qu'il fut autrefois. Lorsque Léo, son comptable, lui révèle que le plus grand des bides peut être une excellente affaire, Max est tout de suite intéressé. Leur plan est simple : trouver la pire pièce, le plus mauvais des metteurs en scène, monter le tout grâce au financement d'investisseurs crédules, et laisser venir le désastre pour se sauver avec l'argent ! Avec une pièce impossible à la gloire d'Hitler, un metteur en scène dingue et la délirante secrétaire suédoise Ulla diva, leur spectacle a tout pour être le flop de l'année et l'arnaque du siècle, d'autant que Max n'a reculé devant rien pour convaincre de pauvres vieilles dames de lui confier toutes leurs économies. Malheureusement pour lui et son complice, rien ne va se passer comme prévu...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Nathan Lane, Matthew Broderick, Uma Thurman, Will Ferrell
  • Réalisateur : Susan Stroman
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 128
  • Synopsis : A Broadway, Max n'est plus que l'ombre du flamboyant producteur qu'il fut autrefois. Lorsque Léo, son comptable, lui révèle que le plus grand des bides peut être une excellente affaire, Max est tout de suite intéressé. Leur plan est simple : trouver la pire pièce, le plus mauvais des metteurs en scène, monter le tout grâce au financement d'investisseurs crédules, et laisser venir le désastre pour se sauver avec l'argent ! Avec une pièce impossible à la gloire d'Hitler, un metteur en scène dingue et la délirante secrétaire suédoise Ulla diva, leur spectacle a tout pour être le flop de l'année et l'arnaque du siècle, d'autant que Max n'a reculé devant rien pour convaincre de pauvres vieilles dames de lui confier toutes leurs économies. Malheureusement pour lui et son complice, rien ne va se passer comme prévu...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Animation, Comédie
  • Acteur(s) : Mayumi Tanaka, Kazuya Nakai, Akemi Okamura
  • Réalisateur : Mamoru Hosoda
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 92
  • Synopsis : Luffy et son équipage se dirigent à pleine voile vers l'île en fête, tenue par le Baron Fêtard. Arrivés à bon port, ils acceptent le défi lancé par le maître des lieux : ils doivent réussir le test infernal.
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Action, Animation, Comédie
  • Acteur(s) : Mayumi Tanaka, Kazuya Nakai, Akemi Okamura
  • Réalisateur : Mamoru Hosoda
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 92
  • Synopsis : Luffy et son équipage se dirigent à pleine voile vers l'île en fête, tenue par le Baron Fêtard. Arrivés à bon port, ils acceptent le défi lancé par le maître des lieux : ils doivent réussir le test infernal.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Aventure, Comédie, Familial, Romance
  • Acteur(s) : Ice Cube, Nia Long, Aleisha Allen, Philip Bolden
  • Réalisateur : Brian Levant
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 95
  • Synopsis : Lorsque Nick tombe amoureux de Suzanne, une mère célibataire, il n'a pas à se soucier de ce que les enfants pensent de lui, car Suzanne ne veut qu'une «relation amicale». Aucunement refroidi par cette déclaration, Nick demeure patient. Le jour où Suzanne a besoin de quelqu'un pour ramener ses enfants à Vancouver pour le Nouvel An, Nick saute avec joie sur l'occasion. Ce pourrait être enfin l'amour... ou la pire gaffe de sa vie. Avec plus d'un objectif en tête, Nick fera un voyage qu'il n'est pas prêt d'oublier!
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Aventure, Comédie, Familial, Romance
  • Acteur(s) : Ice Cube, Nia Long, Aleisha Allen, Philip Bolden
  • Réalisateur : Brian Levant
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 95
  • Synopsis : Lorsque Nick tombe amoureux de Suzanne, une mère célibataire, il n'a pas à se soucier de ce que les enfants pensent de lui, car Suzanne ne veut qu'une «relation amicale». Aucunement refroidi par cette déclaration, Nick demeure patient. Le jour où Suzanne a besoin de quelqu'un pour ramener ses enfants à Vancouver pour le Nouvel An, Nick saute avec joie sur l'occasion. Ce pourrait être enfin l'amour... ou la pire gaffe de sa vie. Avec plus d'un objectif en tête, Nick fera un voyage qu'il n'est pas prêt d'oublier!
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Aventure, Comédie, Familial, Romance
  • Acteur(s) : Ice Cube, Nia Long, Aleisha Allen, Philip Bolden
  • Réalisateur : Brian Levant
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 95
  • Synopsis : Lorsque Nick tombe amoureux de Suzanne, une mère célibataire, il n'a pas à se soucier de ce que les enfants pensent de lui, car Suzanne ne veut qu'une «relation amicale». Aucunement refroidi par cette déclaration, Nick demeure patient. Le jour où Suzanne a besoin de quelqu'un pour ramener ses enfants à Vancouver pour le Nouvel An, Nick saute avec joie sur l'occasion. Ce pourrait être enfin l'amour... ou la pire gaffe de sa vie. Avec plus d'un objectif en tête, Nick fera un voyage qu'il n'est pas prêt d'oublier!
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame
  • Acteur(s) : Shia LaBeouf, Stephen Dillane, Josh Flitter, Peter Firth
  • Réalisateur : Bill Paxton
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 120
  • Synopsis : L'histoire vraie Francis Ouimet, un amateur américain de vingt ans qui parvint, à la surprise générale, à battre le champion de golf britannique Harry Vardon lors de l'US Open 1913...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Drame
  • Acteur(s) : Shia LaBeouf, Stephen Dillane, Josh Flitter, Peter Firth
  • Réalisateur : Bill Paxton
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 120
  • Synopsis : L'histoire vraie Francis Ouimet, un amateur américain de vingt ans qui parvint, à la surprise générale, à battre le champion de golf britannique Harry Vardon lors de l'US Open 1913...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Drame
  • Acteur(s) : Shia LaBeouf, Stephen Dillane, Josh Flitter, Peter Firth
  • Réalisateur : Bill Paxton
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 120
  • Synopsis : L'histoire vraie Francis Ouimet, un amateur américain de vingt ans qui parvint, à la surprise générale, à battre le champion de golf britannique Harry Vardon lors de l'US Open 1913...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Action
  • Acteur(s) : Tommy Lee Jones, Cedric the Entertainer, Christina Milian, Paula Garcés
  • Réalisateur : Stephen Herek
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 93
  • Synopsis : Sharp est un Texas Ranger qui a voué sa vie à la traque du crime et à la défense de la justice. Habitué à tous les dangers, spécialiste du haut risque, il est aujourd'hui à la recherche d'un informateur essentiel, qu'il compte débusquer avec l'aide d'un ex-détenu devenu prêtre, Percy Stevens. Lorsque cet indic clé est abattu, l'affaire se complique. Sharp doit désormais protéger les seuls témoins du meurtre... cinq pom-pom girls de l'Université du Texas ! Pour que sa couverture soit crédible, Sharp doit emménager avec ces cinq jeunes filles incontrôlables et déchaînées... Il pensait avoir déjà rencontré le pire. Il se trompait...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Comédie, Action
  • Acteur(s) : Tommy Lee Jones, Cedric the Entertainer, Christina Milian, Paula Garcés
  • Réalisateur : Stephen Herek
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 93
  • Synopsis : Sharp est un Texas Ranger qui a voué sa vie à la traque du crime et à la défense de la justice. Habitué à tous les dangers, spécialiste du haut risque, il est aujourd'hui à la recherche d'un informateur essentiel, qu'il compte débusquer avec l'aide d'un ex-détenu devenu prêtre, Percy Stevens. Lorsque cet indic clé est abattu, l'affaire se complique. Sharp doit désormais protéger les seuls témoins du meurtre... cinq pom-pom girls de l'Université du Texas ! Pour que sa couverture soit crédible, Sharp doit emménager avec ces cinq jeunes filles incontrôlables et déchaînées... Il pensait avoir déjà rencontré le pire. Il se trompait...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Comédie, Action
  • Acteur(s) : Tommy Lee Jones, Cedric the Entertainer, Christina Milian, Paula Garcés
  • Réalisateur : Stephen Herek
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 93
  • Synopsis : Sharp est un Texas Ranger qui a voué sa vie à la traque du crime et à la défense de la justice. Habitué à tous les dangers, spécialiste du haut risque, il est aujourd'hui à la recherche d'un informateur essentiel, qu'il compte débusquer avec l'aide d'un ex-détenu devenu prêtre, Percy Stevens. Lorsque cet indic clé est abattu, l'affaire se complique. Sharp doit désormais protéger les seuls témoins du meurtre... cinq pom-pom girls de l'Université du Texas ! Pour que sa couverture soit crédible, Sharp doit emménager avec ces cinq jeunes filles incontrôlables et déchaînées... Il pensait avoir déjà rencontré le pire. Il se trompait...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Crime, Drame
  • Acteur(s) : Presley Chweneyagae, Jerry Mofokeng, Terry Pheto, Kenneth Nkosi
  • Réalisateur : Gavin Hood
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 94
  • Synopsis : Dans un bidonville aux abords de Johannesburg, en Afrique du Sud, un jeune homme de 19 ans orphelin a occulté tout souvenir de son passé, jusqu'à son propre nom. Il s'appelle donc Tsotsi, qui signifie "voyou", "gangster" dans le jargon des ghettos. Sans nom, sans passé, sans ambition, il n'existe que dans un présent plein de colère.Il dirige une bande de marginaux : Boston, un instituteur raté ; Boucher, un meurtrier de sang-froid ; et Gorille, un costaud à l'intelligence très moyenne. Lors d'une soirée arrosée, Tsotsi tabasse Boston dans un accès de violence extrême, puis il disparaît dans la nuit, traverse le bidonville et se retrouve dans une banlieue aisée.Une femme descend de sa BMW et tente en vain d'ouvrir le portail de sa maison. Tsotsi sort son arme, l'agresse, tire et s'échappe avec la voiture. Un enfant pleure sur la banquette arrière...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Crime, Drame
  • Acteur(s) : Presley Chweneyagae, Jerry Mofokeng, Terry Pheto, Kenneth Nkosi
  • Réalisateur : Gavin Hood
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 94
  • Synopsis : Dans un bidonville aux abords de Johannesburg, en Afrique du Sud, un jeune homme de 19 ans orphelin a occulté tout souvenir de son passé, jusqu'à son propre nom. Il s'appelle donc Tsotsi, qui signifie "voyou", "gangster" dans le jargon des ghettos. Sans nom, sans passé, sans ambition, il n'existe que dans un présent plein de colère.Il dirige une bande de marginaux : Boston, un instituteur raté ; Boucher, un meurtrier de sang-froid ; et Gorille, un costaud à l'intelligence très moyenne. Lors d'une soirée arrosée, Tsotsi tabasse Boston dans un accès de violence extrême, puis il disparaît dans la nuit, traverse le bidonville et se retrouve dans une banlieue aisée.Une femme descend de sa BMW et tente en vain d'ouvrir le portail de sa maison. Tsotsi sort son arme, l'agresse, tire et s'échappe avec la voiture. Un enfant pleure sur la banquette arrière...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Crime, Drame
  • Acteur(s) : Presley Chweneyagae, Jerry Mofokeng, Terry Pheto, Kenneth Nkosi
  • Réalisateur : Gavin Hood
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 94
  • Synopsis : Dans un bidonville aux abords de Johannesburg, en Afrique du Sud, un jeune homme de 19 ans orphelin a occulté tout souvenir de son passé, jusqu'à son propre nom. Il s'appelle donc Tsotsi, qui signifie "voyou", "gangster" dans le jargon des ghettos. Sans nom, sans passé, sans ambition, il n'existe que dans un présent plein de colère.Il dirige une bande de marginaux : Boston, un instituteur raté ; Boucher, un meurtrier de sang-froid ; et Gorille, un costaud à l'intelligence très moyenne. Lors d'une soirée arrosée, Tsotsi tabasse Boston dans un accès de violence extrême, puis il disparaît dans la nuit, traverse le bidonville et se retrouve dans une banlieue aisée.Une femme descend de sa BMW et tente en vain d'ouvrir le portail de sa maison. Tsotsi sort son arme, l'agresse, tire et s'échappe avec la voiture. Un enfant pleure sur la banquette arrière...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Mystère, Thriller, Drame
  • Acteur(s) : Ewan McGregor, Ryan Gosling, Naomi Watts, Kate Burton
  • Réalisateur : Marc Forster
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 99
  • Synopsis : Un jeune homme dépressif annonce à son psychiatre qu'il va se suicider dans trois jours. En désespoir de cause, le psychiatre va entraîner son nouveau patient dans un voyage cauchemardesque entre la vie et la mort à travers la ville.
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Mystère, Thriller, Drame
  • Acteur(s) : Ewan McGregor, Ryan Gosling, Naomi Watts, Kate Burton
  • Réalisateur : Marc Forster
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 99
  • Synopsis : Un jeune homme dépressif annonce à son psychiatre qu'il va se suicider dans trois jours. En désespoir de cause, le psychiatre va entraîner son nouveau patient dans un voyage cauchemardesque entre la vie et la mort à travers la ville.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Mystère, Thriller, Drame
  • Acteur(s) : Ewan McGregor, Ryan Gosling, Naomi Watts, Kate Burton
  • Réalisateur : Marc Forster
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 99
  • Synopsis : Un jeune homme dépressif annonce à son psychiatre qu'il va se suicider dans trois jours. En désespoir de cause, le psychiatre va entraîner son nouveau patient dans un voyage cauchemardesque entre la vie et la mort à travers la ville.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Histoire, Romance
  • Acteur(s) : Colin Farrell, Q'orianka Kilcher, Christopher Plummer, Christian Bale
  • Réalisateur : Terrence Malick
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 136
  • Synopsis : En avril 1607, trois bateaux anglais accostent sur la côte orientale du continent nord-américain. Au nom de la Virginia Company, ils viennent établir "Jamestown", un avant-poste économique, religieux et culturel sur ce qu'ils considèrent comme le Nouveau Monde. Même s'ils ne s'en rendent pas compte, le capitaine Newport et ses colons britanniques débarquent au cœur d'un empire indien très sophistiqué dirigé par le puissant chef Powhatan. John Smith, un officier de l'armée, est alors aux fers pour insubordination. Déstabilisés, les Anglais préfèrent combattre plutôt que de s'adapter. En cherchant de l'aide auprès des Indiens, John Smith découvre une jeune femme fascinante. Volontaire et impétueuse, elle se nommée Pocahontas, ce qui signifie "l'espiègle". Très vite, un lien se crée entre elle et Smith. Un lien si puissant qu'il transcende l'amitié ou même l'amour...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Drame, Histoire, Romance
  • Acteur(s) : Colin Farrell, Q'orianka Kilcher, Christopher Plummer, Christian Bale
  • Réalisateur : Terrence Malick
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 136
  • Synopsis : En avril 1607, trois bateaux anglais accostent sur la côte orientale du continent nord-américain. Au nom de la Virginia Company, ils viennent établir "Jamestown", un avant-poste économique, religieux et culturel sur ce qu'ils considèrent comme le Nouveau Monde. Même s'ils ne s'en rendent pas compte, le capitaine Newport et ses colons britanniques débarquent au cœur d'un empire indien très sophistiqué dirigé par le puissant chef Powhatan. John Smith, un officier de l'armée, est alors aux fers pour insubordination. Déstabilisés, les Anglais préfèrent combattre plutôt que de s'adapter. En cherchant de l'aide auprès des Indiens, John Smith découvre une jeune femme fascinante. Volontaire et impétueuse, elle se nommée Pocahontas, ce qui signifie "l'espiègle". Très vite, un lien se crée entre elle et Smith. Un lien si puissant qu'il transcende l'amitié ou même l'amour...