• Version : Version Originale
  • Genre(s) : Drame, Romance
  • Acteur(s) : Anne Reid, Daniel Craig, Peter Vaughan, Steven Mackintosh
  • Réalisateur : Roger Michell
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h52min
  • Synopsis : May est une grand-mère ordinaire de la banlieue londonienne. A la mort de son mari, lors d'une visite chez ses enfants à Londres, elle s'installe chez eux. Propulsée dans une métropole inconnue loin de chez elle, May a peur de devenir l'une de ces vieilles femmes dont la vie touche à son terme. Mais elle tombe amoureuse de Darren, un homme de trente ans son cadet qui rénove la maison de son fils et couche avec sa fille...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Jane Birkin, Pierre Richard, Clovis Cornillac, Jérémie Elkaïm
  • Réalisateur : Catherine Corsini
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : A vingt ans, Laurence est toujours prête à tomber amoureuse. Malheureusement, elle effraie ses prétendants par son empressement. Résultat : elle est soit trompée soit quittée ! A la mort de sa mère, elle se met en tête de retrouver Renée, sa grand-mère qu'elle n'a pas vue depuis de nombreuses années. Mais celle-ci ne manifeste aucun enthousiasme à la vue de sa petite fille. Sa naïveté l'agace en effet profondément... Pour lui prouver que le grand amour n'existe pas et qu'elle se fera sans cesse avoir par les hommes, elle propose de la former à son art de vivre. Un art composé de quelques règles élémentaires : séduire un homme riche, l'épouser dès que possible, s'en libérer rapidement, discrètement mais définitivement, empocher ensuite son assurance vie, profiter égoïstement et renouveler... Laurence se laisse former par cette étrange grand-mère. Mais le jeu n'est pas sans risque...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Crime, Mystère
  • Acteur(s) : Denis Podalydès, Jean-Noël Brouté, Claude Rich, Scali Delpeyrat
  • Réalisateur : Bruno Podalydès
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h58min
  • Synopsis : La fille du Pr. Stangerson, Mathilde, a été l'objet d'une tentative d'assassinat. Le journaliste Rouletabille et son ami photographe Sainclair vont enquêter sur le mystère.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Mystère
  • Acteur(s) : Patrick-Mario Bernard, Pierre Trividic, Jean-Yves Jouannais
  • Réalisateur : Pierre Trividic, Patrick-Mario Bernard, Xavier Brillat
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h33min
  • Synopsis : René, un artiste, est installé dans la salle d'un dancing désaffecté où il travaille et vit avec son compagnon. Il couve quelque chose. Pourquoi les choses qui rentrent dans sa tête ne veulent-elles plus en sortir ? Comme le portrait de ces deux clowns inquiétants, aperçu dans un magazine. René est de plus en plus obsédé par des signes imperceptibles que sa raison rejette. Puis un jour, tout bascule : il se retrouve face à lui-même...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Comédie
  • Acteur(s) : Mathieu Amalric, Hélène Fillières, Pierre Pellet, Philippe Suner
  • Réalisateur : Arnaud Larrieu, Jean-Marie Larrieu
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Alors qu'ils ne se connaissaient pas, Boris, timide apprenti cinéaste, et Marilyne, dynamique cadre supérieur, tombent fous amoureux lors d'une soirée parisienne. Cinq ans plus tard, Marilyne, accompagnée de Boris et de leurs enfants, se rend aux Baléares pour un séjour professionnel. Au moment même où Boris, fatigué de son rôle d'homme au foyer, s'apprête à la quitter, Marilyne fait une fugue amoureuse et disparaît... Cinq ans plus tard, Marilyne réapparaît au fin fond des Pyrénées. Venue avec un groupe d'américaines découvrir les mystères de l'accouplement des coqs de bruyère, elle réalise que le guide de haute montagne qui les accompagne n'est autre que Boris
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Comédie
  • Acteur(s) : Samy Naceri, Frédéric Diefenthal, Marion Cotillard, Emma Wiklund
  • Réalisateur : Gérard Krawczyk
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h30min
  • Synopsis : Daniel, le chauffeur de taxi dingue de vitesse, et Emilien, l'inspecteur de police inexpérimenté, se retrouvent à Paris. Le ministre de la défense japonais vient tester le savoir-faire hexagonal en matière de lutte antiterroriste et signer le contrat du siècle avec l'Etat français. Mais il est enlevé par des yakusas...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Étranger
  • Acteur(s) : Nathan Cogan, Hippolyte Girardot, Ludmila Mikaël, Michel Jonasz
  • Réalisateur : Sam Garbarski
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h36min
  • Synopsis : L'histoire commence avec la mort de Rosa, la grand-mère de la famille Rashevski. Elle détestait la religion et les rabbins, et pourtant elle avait réservé un emplacement dans le carré juif du cimetière. Les Rashevski sont complètement perdus. Tout à coup, ils ressentent des préoccupations qu'ils ne se connaissaient pas et ne sont pas d'accord entre eux. Ils ne savent pas comment l'enterrer...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Thriller
  • Acteur(s) : Dolph Lundgren, Alex Karzis, Kata Dobó, Corey Sevier
  • Réalisateur : Sidney J. Furie
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Après des années passées au sein des Forces Spéciales, Sam Decker enseigne au lycée Lincoln. Un soir, après les cours, il accepte de surveiller une classe d'élèves turbulents. Le petit groupe se retrouve alors face à une organisation criminelle qui, pensant trouver l'endroit désert pour son trafic de drogue, va entreprendre l'élimination systématique des témoins indésirables. Ex militaire rompu au combat, Decker va devoir protéger la vie de ses élèves et riposter aux attaques…
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Action, Thriller
  • Acteur(s) : Dolph Lundgren, Alex Karzis, Kata Dobó, Corey Sevier
  • Réalisateur : Sidney J. Furie
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Après des années passées au sein des Forces Spéciales, Sam Decker enseigne au lycée Lincoln. Un soir, après les cours, il accepte de surveiller une classe d'élèves turbulents. Le petit groupe se retrouve alors face à une organisation criminelle qui, pensant trouver l'endroit désert pour son trafic de drogue, va entreprendre l'élimination systématique des témoins indésirables. Ex militaire rompu au combat, Decker va devoir protéger la vie de ses élèves et riposter aux attaques…
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Action, Thriller
  • Acteur(s) : Dolph Lundgren, Alex Karzis, Kata Dobó, Corey Sevier
  • Réalisateur : Sidney J. Furie
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Après des années passées au sein des Forces Spéciales, Sam Decker enseigne au lycée Lincoln. Un soir, après les cours, il accepte de surveiller une classe d'élèves turbulents. Le petit groupe se retrouve alors face à une organisation criminelle qui, pensant trouver l'endroit désert pour son trafic de drogue, va entreprendre l'élimination systématique des témoins indésirables. Ex militaire rompu au combat, Decker va devoir protéger la vie de ses élèves et riposter aux attaques…
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Thriller, Crime, Drame
  • Acteur(s) : Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan, John Billingsley
  • Réalisateur : Carl Franklin
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h45min
  • Synopsis : Matt Lee Whitlock est le chef de la police de Banyan Key en Floride. Respecté par ses pairs et apprécié par les habitants, il dirige une équipe de quatre policiers incluant sa femme, l'inspecteur Alex Diaz, dont il est sur le point de divorcer. Whitlock a renoué avec sa petite amie, Ann, mariée à un footballeur déchu au tempérament violent, Chris. Un jour, celle-ci lui déclare qu'elle souffre d'un cancer. Son seul espoir : se rendre en Europe pour y suivre un traitement expérimental, mais elle est à court d'argent.Prêt à tout pour sauver sa jeune maîtresse, Matt vole alors dans le coffre-fort du commissariat 485 000 dollars saisis lors d'une récente opération anti-drogue, et les lui remet. Un mystérieux incendie ravage dans la nuit la maison d'Ann et de Chris, où l'on retrouve deux corps carbonisés. Matt découvre que ses liens avec Ann et le vol de l'argent en font le suspect n°1...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Thriller, Crime, Drame
  • Acteur(s) : Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan, John Billingsley
  • Réalisateur : Carl Franklin
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h45min
  • Synopsis : Matt Lee Whitlock est le chef de la police de Banyan Key en Floride. Respecté par ses pairs et apprécié par les habitants, il dirige une équipe de quatre policiers incluant sa femme, l'inspecteur Alex Diaz, dont il est sur le point de divorcer. Whitlock a renoué avec sa petite amie, Ann, mariée à un footballeur déchu au tempérament violent, Chris. Un jour, celle-ci lui déclare qu'elle souffre d'un cancer. Son seul espoir : se rendre en Europe pour y suivre un traitement expérimental, mais elle est à court d'argent.Prêt à tout pour sauver sa jeune maîtresse, Matt vole alors dans le coffre-fort du commissariat 485 000 dollars saisis lors d'une récente opération anti-drogue, et les lui remet. Un mystérieux incendie ravage dans la nuit la maison d'Ann et de Chris, où l'on retrouve deux corps carbonisés. Matt découvre que ses liens avec Ann et le vol de l'argent en font le suspect n°1...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Thriller, Crime, Drame
  • Acteur(s) : Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan, John Billingsley
  • Réalisateur : Carl Franklin
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h45min
  • Synopsis : Matt Lee Whitlock est le chef de la police de Banyan Key en Floride. Respecté par ses pairs et apprécié par les habitants, il dirige une équipe de quatre policiers incluant sa femme, l'inspecteur Alex Diaz, dont il est sur le point de divorcer. Whitlock a renoué avec sa petite amie, Ann, mariée à un footballeur déchu au tempérament violent, Chris. Un jour, celle-ci lui déclare qu'elle souffre d'un cancer. Son seul espoir : se rendre en Europe pour y suivre un traitement expérimental, mais elle est à court d'argent.Prêt à tout pour sauver sa jeune maîtresse, Matt vole alors dans le coffre-fort du commissariat 485 000 dollars saisis lors d'une récente opération anti-drogue, et les lui remet. Un mystérieux incendie ravage dans la nuit la maison d'Ann et de Chris, où l'on retrouve deux corps carbonisés. Matt découvre que ses liens avec Ann et le vol de l'argent en font le suspect n°1...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Science-Fiction, Fantastique, Aventure
  • Acteur(s) : Alec Newman, Susan Sarandon, James McAvoy, Julie Cox
  • Réalisateur : Greg Yaitanes
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Cet épisode commence 12 ans après les événements de Dune. Paul Atréides est devenu Empereur. Chani, sa femme, lui a donné deux jumeaux : Leto II et Ghanima. Lorsque ses enfants sont victimes d'un attentat, Paul utilise les yeux de Leto pour le voir et l'avertir du danger, mais lors de cet événement, il perd son pouvoir psychique et devient totalement aveugle. En accord avec la coutume Fremen, il se retire dans le désert et laisse ses enfants à sa sœur, Alia...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Drame, Science-Fiction, Fantastique, Aventure
  • Acteur(s) : Alec Newman, Susan Sarandon, James McAvoy, Julie Cox
  • Réalisateur : Greg Yaitanes
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Cet épisode commence 12 ans après les événements de Dune. Paul Atréides est devenu Empereur. Chani, sa femme, lui a donné deux jumeaux : Leto II et Ghanima. Lorsque ses enfants sont victimes d'un attentat, Paul utilise les yeux de Leto pour le voir et l'avertir du danger, mais lors de cet événement, il perd son pouvoir psychique et devient totalement aveugle. En accord avec la coutume Fremen, il se retire dans le désert et laisse ses enfants à sa sœur, Alia...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Drame, Science-Fiction, Fantastique, Aventure
  • Acteur(s) : Alec Newman, Susan Sarandon, James McAvoy, Julie Cox
  • Réalisateur : Greg Yaitanes
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Cet épisode commence 12 ans après les événements de Dune. Paul Atréides est devenu Empereur. Chani, sa femme, lui a donné deux jumeaux : Leto II et Ghanima. Lorsque ses enfants sont victimes d'un attentat, Paul utilise les yeux de Leto pour le voir et l'avertir du danger, mais lors de cet événement, il perd son pouvoir psychique et devient totalement aveugle. En accord avec la coutume Fremen, il se retire dans le désert et laisse ses enfants à sa sœur, Alia...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Romance
  • Acteur(s) : Chantal Lauby, Claude Perron, Rossy de Palma, Jean-Hugues Anglade
  • Réalisateur : Chantal Lauby
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h51min
  • Synopsis : Odile Rousselet, une comédienne de 42 ans, vit avec Marie, sa fille de 18 ans. Un jour, celle-ci décide d'emménager avec son petit ami. Sa mère se retrouve seule mais, loin de se laisser abattre, elle décide de profiter au maximum de la vie. C'est là qu'elle fait la rencontre de Kader, Idir et Rachid, trois forains. Odile, qui a toujours eu peur des manèges, se met alors à adorer la fête foraine...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Drame
  • Acteur(s) : Jean-Christophe Bouvet, Jean-Marc Barr, Jeanne Balibar, Michèle Moretti
  • Réalisateur : Jean-Claude Biette
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : NaNhNaNmin
  • Synopsis :
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Animation, Aventure
  • Acteur(s) : Cécile de France, Michael Lonsdale
  • Réalisateur : Chris Delaporte, Pascal Pinon
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h30min
  • Synopsis : L'Axe est un arbre gigantesque qui s'élève au-delà des nuages. Sur ses hautes branches vit une petite communauté imaginaire en danger de mort. La sève a en effet tendance à se raréfier. Les dieux sont implorés en vain. Kaena, une jeune fille déterminée et rebelle, défie le Grand Prêtre et les croyances ancestrales. Allant à l'encontre des siens, elle se lance dans un périlleux voyage pour découvrir quels sombres desseins se cachent derrière les nuages.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Animation, Comédie, Familial, Mystère
  • Acteur(s) : Frank Welker, Nicole Jaffe, Heather North, Casey Kasem
  • Réalisateur : Scott Jeralds
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h15min
  • Synopsis : Scooby-Doo et sa bande d'amis détectives passent quelques jours de repos bien mérité au Mexique. Mais dans la ville de Véracruz, une terrifiante créature gigantesque sème la panique parmi les touristes. Courageux malgré lui, Scooby-Doo tente de lever le voile sur ce mystère. Et si quelqu'un se cachait sous le costume du monstre ?...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Animation, Comédie, Familial, Mystère
  • Acteur(s) : Frank Welker, Nicole Jaffe, Heather North, Casey Kasem
  • Réalisateur : Scott Jeralds
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h15min
  • Synopsis : Scooby-Doo et sa bande d'amis détectives passent quelques jours de repos bien mérité au Mexique. Mais dans la ville de Véracruz, une terrifiante créature gigantesque sème la panique parmi les touristes. Courageux malgré lui, Scooby-Doo tente de lever le voile sur ce mystère. Et si quelqu'un se cachait sous le costume du monstre ?...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Animation, Comédie, Familial, Mystère
  • Acteur(s) : Frank Welker, Nicole Jaffe, Heather North, Casey Kasem
  • Réalisateur : Scott Jeralds
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h15min
  • Synopsis : Scooby-Doo et sa bande d'amis détectives passent quelques jours de repos bien mérité au Mexique. Mais dans la ville de Véracruz, une terrifiante créature gigantesque sème la panique parmi les touristes. Courageux malgré lui, Scooby-Doo tente de lever le voile sur ce mystère. Et si quelqu'un se cachait sous le costume du monstre ?...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Drame, Familial
  • Acteur(s) : Michael Douglas, Kirk Douglas, Rory Culkin, Cameron Douglas
  • Réalisateur : Fred Schepisi
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h49min
  • Synopsis : Les Gromberg forment une famille à qui tout réussit, sauf lorsqu'il s'agit de communiquer entre eux. Trois générations d'enfants, chacun dans une voie différente, vivent séparés les uns des autres mais trouvent quelques moments pour partager rires et larmes en se rappelant qu'ils sont du même sang. Mitchell Gromberg, le patriarche, a bien du mal à accepter sa fin prochaine. Alex, son fils, a passé sa vie à tenter de ne pas répéter les erreurs de son père, tandis qu'Asher, son fils aîné, un collégien rebelle, essaie de survivre en expérimentant l'amour, le sexe et le rock'n'roll...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Comédie, Drame, Familial
  • Acteur(s) : Michael Douglas, Kirk Douglas, Rory Culkin, Cameron Douglas
  • Réalisateur : Fred Schepisi
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h49min
  • Synopsis : Les Gromberg forment une famille à qui tout réussit, sauf lorsqu'il s'agit de communiquer entre eux. Trois générations d'enfants, chacun dans une voie différente, vivent séparés les uns des autres mais trouvent quelques moments pour partager rires et larmes en se rappelant qu'ils sont du même sang. Mitchell Gromberg, le patriarche, a bien du mal à accepter sa fin prochaine. Alex, son fils, a passé sa vie à tenter de ne pas répéter les erreurs de son père, tandis qu'Asher, son fils aîné, un collégien rebelle, essaie de survivre en expérimentant l'amour, le sexe et le rock'n'roll...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Comédie, Drame, Familial
  • Acteur(s) : Michael Douglas, Kirk Douglas, Rory Culkin, Cameron Douglas
  • Réalisateur : Fred Schepisi
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h49min
  • Synopsis : Les Gromberg forment une famille à qui tout réussit, sauf lorsqu'il s'agit de communiquer entre eux. Trois générations d'enfants, chacun dans une voie différente, vivent séparés les uns des autres mais trouvent quelques moments pour partager rires et larmes en se rappelant qu'ils sont du même sang. Mitchell Gromberg, le patriarche, a bien du mal à accepter sa fin prochaine. Alex, son fils, a passé sa vie à tenter de ne pas répéter les erreurs de son père, tandis qu'Asher, son fils aîné, un collégien rebelle, essaie de survivre en expérimentant l'amour, le sexe et le rock'n'roll...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Horreur
  • Acteur(s) : Katharine Towne, Melanie Brown, Tom Hardy, Ross McCall
  • Réalisateur : Simon De Selva
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Un groupe de jeunes activistes anti-vivisection entrent par effraction dans un laboratoire afin de se procurer des vidéos compromettantes sur les recherches macabres qui y sont menées sur des animaux. Ils ignorent qu'en pénétrant ces lieux, ils sont devenus les sujets d'une expérience sordide. Et ce qui devait être un simple raid va se transformer en cauchemar terrifiant !
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Horreur
  • Acteur(s) : Katharine Towne, Melanie Brown, Tom Hardy, Ross McCall
  • Réalisateur : Simon De Selva
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Un groupe de jeunes activistes anti-vivisection entrent par effraction dans un laboratoire afin de se procurer des vidéos compromettantes sur les recherches macabres qui y sont menées sur des animaux. Ils ignorent qu'en pénétrant ces lieux, ils sont devenus les sujets d'une expérience sordide. Et ce qui devait être un simple raid va se transformer en cauchemar terrifiant !
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Horreur
  • Acteur(s) : Katharine Towne, Melanie Brown, Tom Hardy, Ross McCall
  • Réalisateur : Simon De Selva
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Un groupe de jeunes activistes anti-vivisection entrent par effraction dans un laboratoire afin de se procurer des vidéos compromettantes sur les recherches macabres qui y sont menées sur des animaux. Ils ignorent qu'en pénétrant ces lieux, ils sont devenus les sujets d'une expérience sordide. Et ce qui devait être un simple raid va se transformer en cauchemar terrifiant !
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Jules Sitruk, Joséphine Berry, Mabô Kouyaté, Anna Karina
  • Réalisateur : Richard Berry
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 1h31min
  • Synopsis : Dix ans et demi, 1m39, les parents, les disputes, les amis, le premier amour, la rivalité, l'école, l'autorité, ces quelques kilos en trop... Autant de choses qui font le petit monde de César. Timide, il parle peu mais pense énormément. Et forcément, comme ses parents ne prennent pas le temps de lui raconter la réalité, il l'imagine...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Drame, Romance
  • Acteur(s) : Massimo Girotti, Raoul Bova, Filippo Nigro, Giovanna Mezzogiorno
  • Réalisateur : Ferzan Ozpetek
  • Date de sortie : 2003
  • Durée : 0h0min
  • Synopsis : Rome, 1943. Aux heures les plus sombres de la guerre, un jeune apprenti boulanger tue son employeur avant de disparaître dans les rues de la ville endormie. 60 ans plus tard, un vieux monsieur élégant, de l'argent à la main, erre dans Rome sans savoir qui il est. Un jeune couple, Giovanna et Filippo, le croise par hasard. Filippo le ramène dans leur appartement malgré les réticences de la jeune femme. Au fil des jours, elle se prend d'amitié pour cet homme solitaire et décide de découvrir son secret avec l'aide de son voisin d'en face. Les souvenirs commencent à affleurer. La mémoire de Davide se réveille. Au fur et à mesure que les événements tragiques qui ont marqué l'esprit du vieil homme ressurgissent, Giovanna et Lorenzo se rapprochent enivrés par leur propre attirance et captivés par l'esprit et le passé du vieil homme...