• Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Musique, Romance
  • Acteur(s) : Jeff Bridges, Colin Farrell, Maggie Gyllenhaal, Robert Duvall
  • Réalisateur : Scott Cooper
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 112
  • Synopsis : A 57 ans, Bad Blake, chanteur de country, vit toujours sur la route, jouant des vieux hits dans des bars de troisième zone et des salles de bowling. Ce qui lui reste de célébrité disparaît peu à peu. Le mieux qu'il puisse espérer aujourd'hui, c'est de faire la première partie de Tommy Sweet, qui fut son jeune protégé et à qui il a tout appris. De petit concert en petit concert, la route de Bad suit son cours, jusqu'au soir où il fait la rencontre de Jean, journaliste locale. Bad s'attache plus que d'habitude. Même s'il ne fait aucune promesse, et que Jean, mère divorcée, sait qu'elle n'a rien à attendre de lui, ils reviennent sans cesse dans les bras l'un de l'autre. Mais Bad, à peine capable de garder la tête hors de l'eau, est-il capable de s'occuper de qui que ce soit d'autre que lui?
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Comédie
  • Acteur(s) : Michael Jai White, Arsenio Hall, Tommy Davidson, Kevin Chapman
  • Réalisateur : Scott Sanders
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 90
  • Synopsis : Black Dynamite est le type le plus redoutable et le plus cool de toute la ville. Cet ancien commando de la CIA règne sur les rues, un 44 Magnum dans une main et un nunchaku dans l’autre. Avec sa pratique du kung-fu qui n’appartient qu’à lui, il fait régner la peur chez les gogos et les crétins et cela, des deux côtés de la loi. Fier de sa couleur, Black Dynamite est aussi le chéri de ces dames avec son style trop classe. Lorsque Jimmy, son frère, est mystérieusement assassiné, la CIA demande à Black Dynamite de reprendre du service.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Romance, Fantastique
  • Acteur(s) : Eric Bana, Rachel McAdams, Michelle Nolden, Arliss Howard
  • Réalisateur : Robert Schwentke
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 107
  • Synopsis : Clare aime Henry depuis toujours. Elle est convaincue qu'ils sont destinés l'un à l'autre, même si elle ne sait jamais quand ils seront séparés... Henry est en effet un voyageur du temps. Il souffre d'une anomalie génétique très rare qui l'oblige à vivre selon un déroulement du temps différent : il va et vient à travers les années sans le moindre contrôle sur ce phénomène. Même si les voyages d'Henry les séparent sans prévenir, même s'ils ignorent lorsqu'ils se retrouveront, Clare tente désespérément de faire sa vie avec celui qu'elle aime par-dessus tout...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Aventure, Fantastique, Action, Thriller
  • Réalisateur : Paul Weitz
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 109
  • Synopsis : Darren est un adolescent de 14 ans comme tous les autres. Il traîne avec ses copains, travaille pas trop mal à l'école et évite les embrouilles. Mais quand il tombe un beau jour sur un cirque de monstres ambulant, les choses commencent soudain à changer, et ce exactement au moment où le vampire Larten Crepsley le change en une créature...assoiffée de sang.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Animation, Comédie, Drame
  • Acteur(s) : Toni Collette, Philip Seymour Hoffman, Eric Bana, Barry Humphries
  • Réalisateur : Adam Elliot
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 92
  • Synopsis : En faisant la chronique du voyage de Mary de l'adolescence à l'âge adulte et du passage de Max de la maturité à la vieillesse, Mary et Max explore un lien qui surmonte bien plus d'aléas qu'une amitié classique. Comme Harvie Krumpet, des mêmes auteurs, Oscar du meilleur court métrage d'animation, Mary et Max est un parcours à la fois hilarant et poignant à travers l'amitié, l'autisme, la taxidermie, la psychiatrie, l'alcoolisme, l'origine des bébés, l'obésité, la cleptomanie, les différences sexuelles, la confiance, l'accouplement des chiens, les différences religieuses, l'agoraphobie et bien d'autres surprises de la vie.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Réalisateur : Phil Traill
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 100
  • Synopsis : Une brillante cruciverbiste décide, après un première rendez-vous rapide, qu'un cameraman de CNN est son âme soeur. Etant donné que le métier du caméraman le fait se déplacer ça et là, elle traverse le pays de long en large, profitant de l'occasion pour participer à des évènements médiatiques, tout en essayant de le convaincre qu'ils sont faits l'un pour l'autre. Lors de son périple, elle rencontre un groupe de marginaux qui l'apprécient pour ce qu'elle est.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Familial, Animation, Fantastique, Musique
  • Réalisateur : Betty Thomas
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 90
  • Synopsis : Alvin, Simon et Théodore sont de retour ! Cependant, cette fois, les Chipmunks doivent mettre de côté leur célébrité pour retourner à l'école. Ils devront sauver le programme musique de leur établissement en participant à un concours. Dès lors, le trio de chanteurs devra faire face à des rivales très séduisantes pour remporter les 25 000 dollars qui sont à la clé.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Histoire
  • Acteur(s) : Morgan Freeman, Matt Damon, Tony Kgoroge, Patrick Mofokeng
  • Réalisateur : Clint Eastwood
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 132
  • Synopsis : En 1994, l'élection de Nelson Mandela consacre la fin de l'Apartheid, mais l'Afrique du Sud reste une nation profondément divisée sur le plan racial et économique. Pour unifier le pays et donner à chaque citoyen un motif de fierté, Mandela mise sur le sport, et fait cause commune avec le capitaine de la modeste équipe de rugby sud-africaine. Leur pari: se présenter à la coupe du monde de rugby de 1995...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Crime, Thriller
  • Acteur(s) : Jamie Foxx, Gerard Butler, Colm Meaney, Bruce McGill
  • Réalisateur : F. Gary Gray
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 108
  • Synopsis : Dix ans après le meurtre de sa femme et sa fille, un homme se dresse contre le procureur en charge du procès des meurtriers, pour obtenir lui-même la justice. Sa vengeance menace tout aussi bien l'homme qui leur a accordé la clémence, que le système et la ville elle-même.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Horreur
  • Réalisateur : Karyn Kusama
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 107
  • Synopsis : Lycéenne dans une petite ville américaine, Jennifer est une beauté fatale à qui aucun garçon ne résiste. Cette bombe cache pourtant un petit secret : elle est possédée par un effroyable démon. Mangeuse d'hommes à tous les sens du terme, elle se transforme peu à peu en créature pâle, maladive et meurtrière...Needy, sa discrète amie d'enfance, va désespérément tenter de protéger les jeunes hommes de la ville, à commencer par son petit ami Chip...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Drame, Romance
  • Réalisateur : Marc Webb
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 96
  • Synopsis : Tom croit encore en un amour qui transfigure, un amour à la destinée cosmique, un coup de foudre unique. Ce qui n'est pas du tout le cas de Summer. Cela n'empêche pourtant pas Tom de partir à sa conquête, armé de toute sa force et de tout son courage, tel un Don Quichotte des temps modernes. Le récit couvre tout le spectre de la relation amoureuse, du premier coup de cœur aux premiers rendez-vous, du sexe à la séparation, à la récrimination et à la rédemption, et décrit toutes les raisons qui nous poussent à nous battre aussi ardemment pour arriver à trouver un sens à l'amour.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Horreur
  • Réalisateur : Ruben Fleischer
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 80
  • Synopsis : Dans un monde infesté de zombies, deux hommes tentent de survivre. Columbus, le plus jeune, est terrorisé à l'idée d'être dévoré. C'est une poule mouillée, mais sa prudence pourrait bien lui sauver la vie... Tallahassee, lui, est un chasseur de zombies qui ne craint plus rien ni personne. Armé d'un fusil d'assaut, il se donne corps et âme à la seule mission qui compte pour lui : trouver les derniers exemplaires de ses biscuits préférés, des Twinkies, encore disponibles sur Terre. Dans leur périple, les deux survivants sont rejoints par Wichita et Little Rock, deux jeunes filles. Tous ont désormais deux défis impossibles à relever : affronter les zombies et apprendre à s'entendre...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Romance
  • Réalisateur : Peter Billingsley
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 107
  • Synopsis : Quatre couples d'amis du Midwest embarquent pour une croisière très spéciale sur une île paradisiaque du Pacifique Sud.Le couple à l'origine du voyage a décidé de se rendre à l'Eden, une station balnéaire de luxe, comme dernier recours pour sauver leur mariage. Les trois autres s'apprêtent à profiter des multiples trésors qu'offre ce petit coin de paradis : mer turquoise, plage de sable blanc, jet-ski, spa dernière tendance, etc. Mais ils vont vite se rendre compte que leur participation au programme très original de thérapie de couples que propose l'Eden n'a rien d'optionnel. Soudain, leurs vacances au tarif de groupe ne semblent plus une si bonne affaire que ça.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Horreur, Mystère, Science-Fiction, Thriller
  • Réalisateur : Christian Alvart
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 108
  • Synopsis : Deux astronautes, le Lieutenant Payton et le Caporal Bower se réveillent dans leur gigantesque vaisseau spatial après un long séjour en hyper-sommeil. Désorientés et plongés dans le noir, ils ne se souviennent ni de leurs identités ni de leur mission. Les seuls sons qui leur parviennent sont des vibrations provenant du cœur du vaisseau. Le Caporal Bower part en exploration et ne tarde pas à découvrir quelques survivants qui vivent cachés, traqués par d'effroyables créatures. Ensemble ils vont essayer de découvrir ce qui s'est réellement passé lors de cette mission...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Romance
  • Réalisateur : Chris Columbus
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 97
  • Synopsis : Denis Cooverman a toujours été un étudiant modèle. C'est une grosse tête qui a les meilleures notes du lycée mais qui n'a jamais connu les joies d'une cuite, ni d'une bagarre, encore moins d'une copine...Depuis six ans, Denis a pourtant un secret : il est amoureux fou de Beth, l'une des filles les plus populaires du lycée. Lors de la cérémonie de remise des diplômes, il lui déclare sa flamme devant tout le monde. A sa grande surprise et pour son plus grand bonheur, Beth vient à la fête qu'il organise le soir même. Le problème, c'est que le petit copain de Beth, Kevin, un type aussi jaloux que violent, se pointe lui aussi, fou furieux...Pour échapper à sa vengeance, Beth s'enfuit en voiture avec Denis, son copain Rich et ses deux meilleures amies. C'est le début d'une des nuits les plus dingues, les plus hilarantes et les plus terrifiantes de la vie de Denis. Cette nuit-là, personne ne pourra l'oublier !
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Drame, Romance
  • Acteur(s) : John Krasinski, Maya Rudolph, Carmen Ejogo, Catherine O'Hara
  • Réalisateur : Sam Mendes
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 98
  • Synopsis : Lorsque Burt et Verona apprennent qu'ils vont devenir parents, c'est la panique. Ils détestent la ville de province où ils habitent, et maintenant que les parents de Burt déménagent, plus rien ne les y retient. Ils décident alors de partir à la recherche de l'endroit parfait où fonder leur famille. Sur leur chemin, ils rendent visite à leur famille et à de vieux amis. Certains leur paraissent fous à lier, d'autres leur donnent envie de suivre leur modèle... Mais finalement, tous vont aider à leur manière Burt et Verona à réaliser qu'ils n'ont peut être besoin que l'un de l'autre pour fonder leur foyer.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Thriller, Science-Fiction
  • Acteur(s) : Gerard Butler, Logan Lerman, Michael C. Hall, Amber Valletta
  • Réalisateur : Brian Taylor, Mark Neveldine
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 95
  • Synopsis : Dans un futur proche, les nouvelles technologies ont fait évoluer le jeu vidéo. Le principe créé pour le jeu "Les Sims" est appliqué à des êtres humains qui sont manipulés par des joueurs en ligne.Le milliardaire Ken Castle a créé le divertissement ultime : "Slayers", un jeu vidéo dans lequel des condamnés à mort, guidés à distance par des joueurs en ligne, s’entre-tuent lors de combats diffusés sur les écrans du monde entier. S'ils survivent à 30 épreuves, ils retrouveront leur liberté. Kable, téléguidé par Simon, un ado fan de réalités virtuelles est aujourd'hui la star du jeu. Mais Kable ne s'appartient pas : arraché à sa famille, emprisonné et forcé à combattre contre sa volonté, ce gladiateur des temps modernes doit survivre assez longtemps pour s'échapper du jeu et regagner sa liberté...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Comédie, Romance
  • Acteur(s) : Fanny Ardant, Gérard Depardieu, Jean Benguigui, Lior Ashkenazi
  • Réalisateur : Graham Guit
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 99
  • Synopsis : A cinquante ans passés, Alain et Gisèle ont tout pour mener la belle vie à Paris : réussite professionnelle, aisance financière, bel appartement dans le 16ème. Pourtant, Gisèle n'est pas satisfaite. Elle décide sur un coup de tête d'embarquer son mari et de partir s'installer définitivement en Israël pour retrouver leurs origines juives jusque-là plutôt mises de côtés. Mais à peine arrivés, de mauvaises surprises en mauvaises surprises et confrontés à des modes de vie différents, ils vont vite découvrir que la terre promise n'est peut-être pas aussi idyllique qu'il leur semblait, vu de Paris. Une nouvelle vie commence, et les ennuis aussi !
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Aventure, Fantastique, Action, Comédie, Familial
  • Réalisateur : Shawn Levy
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 100
  • Synopsis : Le plus grand musée du monde vient d'accueillir de nouvelles expositions, et parmi elles, l'ancestrale tablette des pharaons aux pouvoirs magiques. Désormais la nuit, toutes les animations du musée prennent vie, y compris le maléfique pharaon Kahmunrah et ses acolytes Al Capone, Ivan le Terrible et Napoléon. Le gardien de musée Larry et ses vieux amis le Président Roosevelt, Attila, T-Rex, le romain Octavius et Jedediah le cowboy vont devoir livrer une bataille acharnée et délirante contre ces animations malintentionnées.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Aventure, Fantastique, Drame, Romance
  • Réalisateur : Chris Weitz
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 125
  • Synopsis : "Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, ce sera comme si je n'avais jamais existé." Abandonnée par Edward, celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Comment oublier son amour pour un vampire et revenir à une vie normale ? Pour combler son vide affectif, Bella court après le danger et prends des risques de plus en plus inconsidérés. Edward n'étant plus là pour la protéger, c'est Jacob, l'ami discret et indéfectible qui va la défendre et veiller sur elle. Mais peu à peu elle réalise l'ambigüité des sentiments qu'ils éprouvent l'un envers l'autre...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Animation, Familial, Drame, Fantastique
  • Réalisateur : Robert Zemeckis
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 96
  • Synopsis : Parmi tous les marchands de Londres, Ebenezer Scrooge est connu comme l'un des plus riches et des plus avares. Ce vieillard solitaire et insensible vit dans l'obsession de ses livres de comptes. Ni la mort de son associé, Marley, ni la pauvre condition de son employé, Bob Cratchit, n'ont jamais réussi à l'émouvoir. De tous les jours de l'année, celui que Scrooge déteste le plus est Noël. L'idée de répandre joie et cadeaux va définitivement à l'encontre de tous ses principes ! Pourtant, cette année, Scrooge va vivre un Noël qu'il ne sera pas près d'oublier... Tout commence la veille de Noël, lorsqu'en rentrant chez lui, Scrooge a d'étranges hallucinations. Le spectre de son ancien associé lui rend la plus effrayante des visites, et lui en annonce d'autres, aussi magiques que troublantes... Scrooge se voit d'abord confronté à l'Esprit des Noëls passés, qui le replonge dans ses propres souvenirs, réveillant en lui des blessures oubliées et des regrets profondément enfouis...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis, Maria Calì, Marina Cacciotti
  • Réalisateur : Gianni Di Gregorio
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 85
  • Synopsis : Gianni, 50 ans et des poussières, vit avec sa maman dans un grand appartement au coeur de Rome, où il s’occupe de tout : cuisine, ménage et courses. Acculés par les dettes, l’ensemble de la copropriété menace de les expulser car ils n’ont pas payé leurs charges depuis plusieurs années. Le syndic d’immeuble, Alfonso, propose alors à Gianni un marché insolite : garder sa mère pendant le week-end du 15 août, contre l’effacement de cette dette. Le jour dit, Gianni voit arriver non seulement la mère d’Alfonso, mais aussi sa tante... Victime d’un malaise, Gianni appelle son ami médecin, qui lui demande à son tour un service...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Marilou Berry, Frédérique Bel, Chantal Lauby, Pierre-François Martin-Laval
  • Réalisateur : Allan Mauduit
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 93
  • Synopsis : Mélanie est une fille trop gentille. Sa mère, son patron, ses copines, sa voisine et même le chien de sa voisine le savent… et en profitent. Un jour, suite à une ultime humiliation, Mélanie décide de changer. Désormais elle va se venger de tout ceux qui lui ont pourri la vie. Sauf que la méchanceté, ça ne s'apprend pas en deux jours, surtout quand on a été une gentille fille toute sa vie…
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Réalisateur : Florence Quentin
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 100
  • Synopsis : On peut être un couple de bons Français, toujours amoureux, parents modèles, travailleurs et économes jusqu'à la manie et écouler au noir dans le sous-sol de sa villa de Béziers hyper sécurisée, des godasses de son ancien magasin et des produits " satisfaits ou remboursés " qu'on détourne dans tous les supermarchés de la région.A chacun sa morale !
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Thriller, Drame
  • Réalisateur : Kevin Macdonald
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 127
  • Synopsis : Stephen Collins est membre du Congrès américain et préside le comité qui supervise les dépenses de la Défense. Ambitieux, il incarne l'avenir de son parti et pourrait bien devenir un des leaders du pays. Lorsque sa jeune assistante est tuée dans des circonstances mystérieuses, certains secrets font surface... Cal McAffrey, journaliste chevronné et ami de longue date de Collins, est chargé par sa rédactrice en chef, d'enquêter sur l'affaire. Avec une jeune journaliste, Della Frye, McAffrey tente de découvrir l'identité du meurtrier. Il ignore qu'il s'attaque à un complot qui menace les structures mêmes du pouvoir. Lorsque des milliards sont en jeu, tout le monde devient suspect...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Crime, Drame
  • Acteur(s) : Seth Rogen, Ray Liotta, Anna Faris, Michael Peña
  • Réalisateur : Jody Hill
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 86
  • Synopsis : Suite aux échecs répétés du chef de la sécurité Ronnie Barnhardt, le directeur du centre commercial décide de faire appel à la police pour arrêter un homme s'exhibe nu devant les clients. Excédé par cette décision, Ronnie, qui se croit en compétition avec l'officier Harrison, décide alors de devenir policier.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Animation, Action, Familial, Science-Fiction
  • Réalisateur : David Bowers
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 94
  • Synopsis : Toby pense être un petit garçon comme les autres... jusqu'au jour où il découvre qu'il peut voler, possède une force surhumaine et même des super-pouvoirs ! Apprenant qu'il est en fait un robot créé par un scientifique de génie qui le considère comme son fils, il panique et s'enfuit... Il va pourtant se rendre compte que sa ville, Metro City, a besoin d'un justicier, et que son courage et ses pouvoirs font de lui un robot unique en son genre !
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Horreur, Thriller
  • Acteur(s) : Rufus Sewell, Emmanuelle Béart, Julie Dreyfus, Josse De Pauw
  • Réalisateur : Fabrice Du Welz
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 97
  • Synopsis : Incapables d’accepter la perte de leur fils dans le Tsunami de 2004, Jeanne et Paul sont restés vivre en Thaïlande. S’accrochant désespérément au fait que son corps n’a pas été retrouvé, Jeanne s’est persuadée que son enfant a été kidnappé, dans le chaos qui suivit la catastrophe... qu’il est encore vivant. Paul est sceptique, mais ne peut pas briser le dernier espoir de sa femme. Le couple va alors embarquer dans une quête qui les plongera au fin fond de la jungle tropicale, au sein d’un royaume surnaturel où les morts ne sont jamais vraiment morts...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Dany Boon, Sophie Marceau, Antoine Duléry, Roland Giraud
  • Réalisateur : Pascale Pouzadoux
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 93
  • Synopsis : Alors que la routine s'installe dans le couple d'Hugo et Ariane après dix ans de mariage, ils décident d'échanger leur vie. Ariane se retrouve ainsi à la tête d'une société de location de matériel de chantier alors qu'Hugo devient vendeur de bijoux à domicile.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Thriller, Crime
  • Réalisateur : Patrick Alessandrin
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 98
  • Synopsis : Banlieue 13, deux ans plus tard. Le gouvernement a changé, pas le reste... Le mur d'isolement - toujours plus haut, toujours plus grand, toujours plus loin - s'est étendu autour des cités ghettos et les gangs qui y prolifèrent ont encore accru leur influence. Le trafic se répartit désormais entre cinq quartiers ethniques, chacun dirigé par un redoutable chef de gang. Plus que jamais déterminés à "régler le problème", les services secrets mettent volontairement le feu aux poudres. Damien, flic expert en arts martiaux, et Leïto, capable de se faufiler dans les moindres recoins de la banlieue, font à nouveau équipe. Leur objectif : sauver la cité du chaos. Leur programme : combats musclés et course-poursuites défiant les lois de la gravité...