libertyvf
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame, Thriller
- Acteur(s) : Rafael Spregelburd, Daniel Aráoz, Eugenia Alonso, Inés Budassi
- Réalisateur : Gastón Duprat, Mariano Cohn
- Date de sortie : 2009
- Durée : 110
- Synopsis : Leonardo fait partie des designers en vogue de son pays. Signe évident de sa réussite, il vit avec son épouse Ana et sa fille Lola dans la maison Curutchet, seule maison construite par Le Corbusier en Argentine.
Un matin, il est réveillé par un bruit obsédant : comme si on perçait un mur…
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Drame, Aventure, Histoire
- Acteur(s) : Colin Farrell, Ed Harris, Saoirse Ronan, Jim Sturgess
- Réalisateur : Peter Weir
- Date de sortie : 2010
- Durée : 134
- Synopsis : En 1940, une petite troupe de prisonniers décide de s’évader d’un camp de travail sibérien. Pour ces hommes venus de tous les horizons, s’échapper de cet enfer ne sera que le début de l’aventure…Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres, à travers la toundra sibérienne glacée, traversant les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi puis les sommets de l’Himalaya pour franchir la Grande Muraille de Chine. Certains s’arrêteront en chemin, d’autres ne survivront pas aux épreuves. L’Inde - alors sous contrôle anglais - est le but ultime. Mais la route est longue, les rencontres risquées, les conditions physiques épouvantables, et chacun a ses secrets.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Comédie, Drame
- Réalisateur : Guillaume Canet
- Date de sortie : 2010
- Durée : 154
- Synopsis : A la suite d'un événement bouleversant, une bande de copains décide, malgré tout, de partir en vacances au bord de la mer comme chaque année. Leur amitié, leurs certitudes, leur culpabilité, leurs amours en seront ébranlées. Ils vont enfin devoir lever les "petits mouchoirs" qu'ils ont posés sur leurs secrets et leurs mensonges.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame, Aventure, Histoire
- Acteur(s) : Colin Farrell, Ed Harris, Saoirse Ronan, Jim Sturgess
- Réalisateur : Peter Weir
- Date de sortie : 2010
- Durée : 134
- Synopsis : En 1940, une petite troupe de prisonniers décide de s’évader d’un camp de travail sibérien. Pour ces hommes venus de tous les horizons, s’échapper de cet enfer ne sera que le début de l’aventure…Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres, à travers la toundra sibérienne glacée, traversant les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi puis les sommets de l’Himalaya pour franchir la Grande Muraille de Chine. Certains s’arrêteront en chemin, d’autres ne survivront pas aux épreuves. L’Inde - alors sous contrôle anglais - est le but ultime. Mais la route est longue, les rencontres risquées, les conditions physiques épouvantables, et chacun a ses secrets.
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Drame, Aventure, Histoire
- Acteur(s) : Colin Farrell, Ed Harris, Saoirse Ronan, Jim Sturgess
- Réalisateur : Peter Weir
- Date de sortie : 2010
- Durée : 134
- Synopsis : En 1940, une petite troupe de prisonniers décide de s’évader d’un camp de travail sibérien. Pour ces hommes venus de tous les horizons, s’échapper de cet enfer ne sera que le début de l’aventure…Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres, à travers la toundra sibérienne glacée, traversant les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi puis les sommets de l’Himalaya pour franchir la Grande Muraille de Chine. Certains s’arrêteront en chemin, d’autres ne survivront pas aux épreuves. L’Inde - alors sous contrôle anglais - est le but ultime. Mais la route est longue, les rencontres risquées, les conditions physiques épouvantables, et chacun a ses secrets.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame, Crime
- Acteur(s) : Nicolas Cazalé, Sara Martins, Anthony Delon, Sami Frey
- Réalisateur : Steve Suissa
- Date de sortie : 2009
- Durée : 87
- Synopsis : A 35 ans, Sam est un casseur de coffres hors pair. Entre la garde de son petit garçon qu'il élève seul, son grand-père qui rêverait de le voir rejoindre l'entreprise familiale, sa petite amie qui se lasse de ses mensonges, il essaie désespérément de devenir un Mensch, un homme bien.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame
- Acteur(s) : Noë Sampy, Arielle Moutel, Tsuyu Shimizu, Hippolyte Girardot
- Réalisateur : Nobuhiro Suwa, Hippolyte Girardot
- Date de sortie : 2009
- Durée : 92
- Synopsis : Quand Yuki, une petite franco-japonaise de 9 ans, apprend que ses parents se séparent, elle comprend qu'elle devra suivre sa mère, au Japon.Outre la séparation d'avec son père, cet exil l'obligera à quitter Nina, sa seule amie.Ensemble, elles vont tenter d'empêcher cette séparation et son départ catastrophique.Finalement, une fugue dans la forêt leur semble la seule issue...
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Romance, Drame
- Acteur(s) : Claudia Cardinale, Antonin Stahly-Vishwanadan, Salim Kechiouche
- Réalisateur : Mehdi Ben Attia
- Date de sortie : 2009
- Durée : 93
- Synopsis : De retour en Tunisie, après la mort de son père, Malik, la trentaine, doit à nouveau vivre chez sa mère. Il voudrait lui dire qu'il aime les hommes, mais il n'y arrive pas et s'enfonce dans ses mensonges.
Lorsqu'il rencontre Bilal, tout devient possible : le jeune architecte, son amant et sa mère s'affranchissent des interdits pour embrasser pleinement la vie. Dans la chaleur de l'été tunisien, chacun va toucher du doigt le bonheur auquel il a longtemps aspiré.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame
- Acteur(s) : François Cluzet, Mélanie Thierry, Michel Vuillermoz
- Réalisateur : Philippe Godeau
- Date de sortie : 2009
- Durée : 107
- Synopsis : Hervé, patron d'une agence de presse, décide d'en finir avec l'alcool. Loin de tout et grâce aux autres, il parvient à combattre sa dépendance, en repartant vers une nouvelle vie...
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame
- Acteur(s) : Marc Soto, Eulalia Ramón, Sergi López, Eduardo Noriega
- Réalisateur : Marc Recha
- Date de sortie : 2009
- Durée : 90
- Synopsis : Arnau a 17 ans. Sa mère est en prison, il ne comprend pas bien pourquoi et ne rêve que de l'en faire sortir. Mais pour cela il faudrait un bon avocat, donc de l'argent et ça, Arnau n'en a pas, pas plus que sa soeur, son frère ou son oncle. Arnau a une passion, les concours d'oiseaux chanteurs. Il en élève plusieurs qui sont un peu ses seuls amis. Quand son oiseau favori devient le champion de Catalogne et que son oncle lui apprend qu'on peut gagner beaucoup d'argent aux courses de lévriers, Arnau va alors rêver à un avenir meilleur...
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Drame, Téléfilm
- Acteur(s) : Jennifer Finnigan, Roger Cross, Doug Savant, Brian Markinson
- Réalisateur : Gary Harvey
- Date de sortie : 2009
- Durée : 90
- Synopsis : Nicole Alpern, une ravissante jeune femme, a l'habitude de sortir dans une discothèque fréquentée par des joueurs de basket professionnels. Un soir, elle rencontre Ty Rivers, un joueur qui vient d'arriver dans le club des Vancouver Storms. Nicole tombe enceinte du sportif . Lorsqu'elle lui annonce sa grossesse, Ty la quitte. Après avoir effectué un test de paternité alors que l'enfant a quatre mois, il reprend sa relation avec Nicole. Quelques temps plus tard, il retourne vivre avec son épouse Beverly. Nicole, qui a du mal à joindre les deux bouts, l'assigne en justice pour qu'il verse une pension alimentaire.
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Drame, Téléfilm
- Acteur(s) : Jennifer Finnigan, Roger Cross, Doug Savant, Brian Markinson
- Réalisateur : Gary Harvey
- Date de sortie : 2009
- Durée : 90
- Synopsis : Nicole Alpern, une ravissante jeune femme, a l'habitude de sortir dans une discothèque fréquentée par des joueurs de basket professionnels. Un soir, elle rencontre Ty Rivers, un joueur qui vient d'arriver dans le club des Vancouver Storms. Nicole tombe enceinte du sportif . Lorsqu'elle lui annonce sa grossesse, Ty la quitte. Après avoir effectué un test de paternité alors que l'enfant a quatre mois, il reprend sa relation avec Nicole. Quelques temps plus tard, il retourne vivre avec son épouse Beverly. Nicole, qui a du mal à joindre les deux bouts, l'assigne en justice pour qu'il verse une pension alimentaire.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame
- Acteur(s) : Elsa Amiel, Nicolas Wanczycki, Haci Aslan
- Réalisateur : Emmanuel Finkiel
- Date de sortie : 2009
- Durée : 95
- Synopsis : Trois personnages sillonnent l'Europe d'aujourd'hui.
Un jeune cadre. Une étudiante. Un kurde et son fils. Vers l’est ou vers l’ouest, en camion, en business class, en stop, en train, avec ou sans papier, à travers l'Europe contemporaine, chacun en quête de sa terre promise.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame, Téléfilm
- Acteur(s) : Jennifer Finnigan, Roger Cross, Doug Savant, Brian Markinson
- Réalisateur : Gary Harvey
- Date de sortie : 2009
- Durée : 90
- Synopsis : Nicole Alpern, une ravissante jeune femme, a l'habitude de sortir dans une discothèque fréquentée par des joueurs de basket professionnels. Un soir, elle rencontre Ty Rivers, un joueur qui vient d'arriver dans le club des Vancouver Storms. Nicole tombe enceinte du sportif . Lorsqu'elle lui annonce sa grossesse, Ty la quitte. Après avoir effectué un test de paternité alors que l'enfant a quatre mois, il reprend sa relation avec Nicole. Quelques temps plus tard, il retourne vivre avec son épouse Beverly. Nicole, qui a du mal à joindre les deux bouts, l'assigne en justice pour qu'il verse une pension alimentaire.
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Comédie, Drame, Romance
- Acteur(s) : Robin Wright, Alan Arkin, Keanu Reeves, Julianne Moore
- Réalisateur : Rebecca Miller
- Date de sortie : 2009
- Durée : 93
- Synopsis : Pippa Lee s'est construite une vie confortable dans une atmosphère feutrée. Elle est dévouée à son mari plus âgé, ainsi qu'à ses enfants déjà adultes. Mais à l'approche de la cinquantaine, cette sérénité en apparence parfaite s'effrite. Pippa a connu une enfance tumultueuse et délurée où se sont mêlés sexe, drogue et rock'n'roll. Désormais, elle doit donc trouver un équilibre entre sa jeunesse troublée et la femme "trop rangée" qu'elle est devenue. Sa rencontre avec un mystérieux jeune homme va lui permettre de trouver un nouveau sens à sa vie...
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Comédie, Drame, Romance
- Acteur(s) : Robin Wright, Alan Arkin, Keanu Reeves, Julianne Moore
- Réalisateur : Rebecca Miller
- Date de sortie : 2009
- Durée : 93
- Synopsis : Pippa Lee s'est construite une vie confortable dans une atmosphère feutrée. Elle est dévouée à son mari plus âgé, ainsi qu'à ses enfants déjà adultes. Mais à l'approche de la cinquantaine, cette sérénité en apparence parfaite s'effrite. Pippa a connu une enfance tumultueuse et délurée où se sont mêlés sexe, drogue et rock'n'roll. Désormais, elle doit donc trouver un équilibre entre sa jeunesse troublée et la femme "trop rangée" qu'elle est devenue. Sa rencontre avec un mystérieux jeune homme va lui permettre de trouver un nouveau sens à sa vie...
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Action, Crime, Drame, Thriller, Mystère
- Acteur(s) : Columbus Short, Laurence Fishburne, Skeet Ulrich, Amaury Nolasco
- Réalisateur : Nimród Antal
- Date de sortie : 2009
- Durée : 88
- Synopsis : Après la mort de ses parents, Ty rentre d'Irak où il était soldat pour s'occuper de son petit frère. Pour faire face aux factures, il accepte de travailler comme convoyeur de fonds pour la société qui employait son père. Au dernier jour de sa période d'essai, Ty se voit proposer par Cochrane, son chef d'équipe, de voler les 42 millions de dollars qu'ils doivent bientôt transporter. Le plan est aussi simple que génial : pas d'armes, pas de victimes, pas de violence, et aucune preuve...
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Comédie, Drame, Romance
- Acteur(s) : Robin Wright, Alan Arkin, Keanu Reeves, Julianne Moore
- Réalisateur : Rebecca Miller
- Date de sortie : 2009
- Durée : 93
- Synopsis : Pippa Lee s'est construite une vie confortable dans une atmosphère feutrée. Elle est dévouée à son mari plus âgé, ainsi qu'à ses enfants déjà adultes. Mais à l'approche de la cinquantaine, cette sérénité en apparence parfaite s'effrite. Pippa a connu une enfance tumultueuse et délurée où se sont mêlés sexe, drogue et rock'n'roll. Désormais, elle doit donc trouver un équilibre entre sa jeunesse troublée et la femme "trop rangée" qu'elle est devenue. Sa rencontre avec un mystérieux jeune homme va lui permettre de trouver un nouveau sens à sa vie...
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Action, Crime, Drame, Thriller, Mystère
- Acteur(s) : Columbus Short, Laurence Fishburne, Skeet Ulrich, Amaury Nolasco
- Réalisateur : Nimród Antal
- Date de sortie : 2009
- Durée : 88
- Synopsis : Après la mort de ses parents, Ty rentre d'Irak où il était soldat pour s'occuper de son petit frère. Pour faire face aux factures, il accepte de travailler comme convoyeur de fonds pour la société qui employait son père. Au dernier jour de sa période d'essai, Ty se voit proposer par Cochrane, son chef d'équipe, de voler les 42 millions de dollars qu'ils doivent bientôt transporter. Le plan est aussi simple que génial : pas d'armes, pas de victimes, pas de violence, et aucune preuve...
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Action, Crime, Drame, Thriller, Mystère
- Acteur(s) : Columbus Short, Laurence Fishburne, Skeet Ulrich, Amaury Nolasco
- Réalisateur : Nimród Antal
- Date de sortie : 2009
- Durée : 88
- Synopsis : Après la mort de ses parents, Ty rentre d'Irak où il était soldat pour s'occuper de son petit frère. Pour faire face aux factures, il accepte de travailler comme convoyeur de fonds pour la société qui employait son père. Au dernier jour de sa période d'essai, Ty se voit proposer par Cochrane, son chef d'équipe, de voler les 42 millions de dollars qu'ils doivent bientôt transporter. Le plan est aussi simple que génial : pas d'armes, pas de victimes, pas de violence, et aucune preuve...
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Drame, Histoire
- Acteur(s) : Julie Delpy, Daniel Brühl, William Hurt, Anamaria Marinca
- Réalisateur : Julie Delpy
- Date de sortie : 2009
- Durée : 100
- Synopsis : À la mort de son mari, la comtesse Elizabeth Bathory se trouve à la tête d’un vaste domaine et d’une immense fortune. Aidée de sa confidente, la sorcière Anna Darvulia, Elizabeth étend progressivement son influence, suscitant chez chacun crainte, admiration et haine, pour devenir la femme la plus puissante de la Hongrie du 17ème siècle – dictant ses conditions jusqu’au roi lui-même. Elle rencontre alors un séduisant jeune homme dont elle tombe éperdument amoureuse mais celui-ci l’abandonne. Certaine d’avoir été délaissée car elle n’était plus assez jeune et belle. Sombrant progressivement dans la folie, Elizabeth, à la suite d’un accident, se persuade que le sang de jeunes vierges lui procure jeunesse et beauté. Elle commence à prendre des bains dans le sang des jeunes filles du château puis de la région. Débute alors une série d’actes sanglants et diaboliques…
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Drame, Histoire
- Acteur(s) : Julie Delpy, Daniel Brühl, William Hurt, Anamaria Marinca
- Réalisateur : Julie Delpy
- Date de sortie : 2009
- Durée : 100
- Synopsis : À la mort de son mari, la comtesse Elizabeth Bathory se trouve à la tête d’un vaste domaine et d’une immense fortune. Aidée de sa confidente, la sorcière Anna Darvulia, Elizabeth étend progressivement son influence, suscitant chez chacun crainte, admiration et haine, pour devenir la femme la plus puissante de la Hongrie du 17ème siècle – dictant ses conditions jusqu’au roi lui-même. Elle rencontre alors un séduisant jeune homme dont elle tombe éperdument amoureuse mais celui-ci l’abandonne. Certaine d’avoir été délaissée car elle n’était plus assez jeune et belle. Sombrant progressivement dans la folie, Elizabeth, à la suite d’un accident, se persuade que le sang de jeunes vierges lui procure jeunesse et beauté. Elle commence à prendre des bains dans le sang des jeunes filles du château puis de la région. Débute alors une série d’actes sanglants et diaboliques…
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame, Histoire
- Acteur(s) : Julie Delpy, Daniel Brühl, William Hurt, Anamaria Marinca
- Réalisateur : Julie Delpy
- Date de sortie : 2009
- Durée : 100
- Synopsis : À la mort de son mari, la comtesse Elizabeth Bathory se trouve à la tête d’un vaste domaine et d’une immense fortune. Aidée de sa confidente, la sorcière Anna Darvulia, Elizabeth étend progressivement son influence, suscitant chez chacun crainte, admiration et haine, pour devenir la femme la plus puissante de la Hongrie du 17ème siècle – dictant ses conditions jusqu’au roi lui-même. Elle rencontre alors un séduisant jeune homme dont elle tombe éperdument amoureuse mais celui-ci l’abandonne. Certaine d’avoir été délaissée car elle n’était plus assez jeune et belle. Sombrant progressivement dans la folie, Elizabeth, à la suite d’un accident, se persuade que le sang de jeunes vierges lui procure jeunesse et beauté. Elle commence à prendre des bains dans le sang des jeunes filles du château puis de la région. Débute alors une série d’actes sanglants et diaboliques…
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Drame, Thriller
- Acteur(s) : Jesus Moises Rodriguez, Rubén Sosa, Nina Zavarin, Kenny Johnston
- Réalisateur : Amat Escalante
- Date de sortie : 2008
- Durée : 88
- Synopsis : A Los Angeles, comme chaque matin, Fausto et Jesus, deux travailleurs mexicains clandestins, attendent au coin d'un terminal de bus dans l'espoir d'être embauchés. Les tâches sont ingrates et très mal payées, mais la nécessité de gagner un peu d'argent leur met une pression intense. Aujourd'hui, ils ont trouvé un travail beaucoup mieux payé. Aujourd'hui, leur outil de travail est un fusil à canon scié.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame, Thriller
- Acteur(s) : Jesus Moises Rodriguez, Rubén Sosa, Nina Zavarin, Kenny Johnston
- Réalisateur : Amat Escalante
- Date de sortie : 2008
- Durée : 88
- Synopsis : A Los Angeles, comme chaque matin, Fausto et Jesus, deux travailleurs mexicains clandestins, attendent au coin d'un terminal de bus dans l'espoir d'être embauchés. Les tâches sont ingrates et très mal payées, mais la nécessité de gagner un peu d'argent leur met une pression intense. Aujourd'hui, ils ont trouvé un travail beaucoup mieux payé. Aujourd'hui, leur outil de travail est un fusil à canon scié.
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Drame, Thriller
- Acteur(s) : Jesus Moises Rodriguez, Rubén Sosa, Nina Zavarin, Kenny Johnston
- Réalisateur : Amat Escalante
- Date de sortie : 2008
- Durée : 88
- Synopsis : A Los Angeles, comme chaque matin, Fausto et Jesus, deux travailleurs mexicains clandestins, attendent au coin d'un terminal de bus dans l'espoir d'être embauchés. Les tâches sont ingrates et très mal payées, mais la nécessité de gagner un peu d'argent leur met une pression intense. Aujourd'hui, ils ont trouvé un travail beaucoup mieux payé. Aujourd'hui, leur outil de travail est un fusil à canon scié.
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Comédie, Drame, Romance
- Acteur(s) : Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann, Rodrigo Santoro
- Réalisateur : Glenn Ficarra, John Requa
- Date de sortie : 2009
- Durée : 93
- Synopsis : L'histoire vraie d'un ex-flic, ex-mari, ex-arnaqueur aux assurances, ex-prisonnier modèle et éternel amant du codétenu Phillip Morris. Steven Russell est prêt à tout pour ne jamais être séparé de l'homme de sa vie. Ce qui implique notamment de ne pas moisir en prison. Jusqu'où peut-on aller par amour? Très loin si l'on en croit l'histoire incroyable de Steven Russell, un génie de l'évasion rattrapé par son romantisme.
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Comédie, Drame, Romance
- Acteur(s) : Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann, Rodrigo Santoro
- Réalisateur : Glenn Ficarra, John Requa
- Date de sortie : 2009
- Durée : 93
- Synopsis : L'histoire vraie d'un ex-flic, ex-mari, ex-arnaqueur aux assurances, ex-prisonnier modèle et éternel amant du codétenu Phillip Morris. Steven Russell est prêt à tout pour ne jamais être séparé de l'homme de sa vie. Ce qui implique notamment de ne pas moisir en prison. Jusqu'où peut-on aller par amour? Très loin si l'on en croit l'histoire incroyable de Steven Russell, un génie de l'évasion rattrapé par son romantisme.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Comédie, Drame, Romance
- Acteur(s) : Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann, Rodrigo Santoro
- Réalisateur : Glenn Ficarra, John Requa
- Date de sortie : 2009
- Durée : 93
- Synopsis : L'histoire vraie d'un ex-flic, ex-mari, ex-arnaqueur aux assurances, ex-prisonnier modèle et éternel amant du codétenu Phillip Morris. Steven Russell est prêt à tout pour ne jamais être séparé de l'homme de sa vie. Ce qui implique notamment de ne pas moisir en prison. Jusqu'où peut-on aller par amour? Très loin si l'on en croit l'histoire incroyable de Steven Russell, un génie de l'évasion rattrapé par son romantisme.
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Drame, Comédie, Crime
- Réalisateur : Steven Soderbergh
- Date de sortie : 2009
- Durée : 108
- Synopsis : Quelle mouche a donc piqué Mark Whitacre ? Pourquoi un des cadres supérieurs les plus brillants du géant agroalimentaire Archer Daniel Midlands (ADM) décide-t-il soudain de dénoncer les pratiques de sa société et de devenir le chevalier blanc du consommateur ? Se prend-il pour un justicier ? Un héros ? Espère-t-il une médaille ou la reconnaissance éternelle du bon peuple ? Avant d'obtenir tout cela, Whitacre va devoir fournir au FBI des preuves concrètes des manœuvres illicites d'ADM. Porter un micro, jouer les agents secrets… L'ennui, c'est qu'il a tiré lui-même des profits non négligeables desdites manœuvres, et que son témoignage, pour le moins… fluctuant, risque fort de compromettre le travail des enquêteurs. Peut-on se fier à cet homme à l'imagination galopante ? Y a-t-il la moindre parcelle de vérité dans ses allégations ?
