• Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Action, Comédie, Crime, Thriller, Mystère
  • Acteur(s) : Ray Liotta, Jeremy Piven, Matthew Fox, Ryan Reynolds
  • Réalisateur : Joe Carnahan
  • Date de sortie : 2006
  • Durée : 110
  • Synopsis : Stanley Locke, directeur adjoint du FBI, envoie ses meilleurs agents, Richard Messner et Donald Carruthers, à Lake Tahoe. Ils ont pour mission de retrouver Buddy "Aces" Israel, un magicien louche de Las Vegas, et de le protéger de Primo Sparazza, un gros bonnet de la Mafia dont on dit qu'il a fait assassiner plus de 130 personnes. Buddy a en effet promis de donner à la justice des preuves contre Sparazza afin de sauver sa propre peau, et la Mafia offre un million de dollars pour le faire disparaître. Peu importe qui fait le boulot, du moment qu'il est abattu rapidement. Attirés par l'argent, mercenaires, assassins et tueurs à gages de tous horizons débarquent à Lake Tahoe.
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Action, Thriller, Science-Fiction
  • Réalisateur : Tony Scott
  • Date de sortie : 2006
  • Durée : 130
  • Synopsis : Alors qu'il enquête sur l'explosion d'une bombe sur un ferry à la Nouvelle Orléans, l'agent Doug Carlin se voit enrôlé au sein d'une nouvelle cellule du FBI ayant accès à un appareil gouvernemental top secret permettant d'ouvrir une "fenêtre sur le temps", et ainsi de retrouver les preuves nécessaires à l'arrestation d'importants criminels. Cette fenêtre permet d'observer des évènements dans le passé s'étant déroulés quatre jours, six heures et quelques minutes auparavant... pas une de plus, pas une de moins.Durant son investigation, Doug va découvrir que ce que la plupart des gens pensent n'être qu'un effet de leur mémoire est en fait un don bien plus précieux, une force qui le mènera vers une course contre la montre pour sauver des centaines d'innocents.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Action, Thriller, Science-Fiction
  • Réalisateur : Tony Scott
  • Date de sortie : 2006
  • Durée : 130
  • Synopsis : Alors qu'il enquête sur l'explosion d'une bombe sur un ferry à la Nouvelle Orléans, l'agent Doug Carlin se voit enrôlé au sein d'une nouvelle cellule du FBI ayant accès à un appareil gouvernemental top secret permettant d'ouvrir une "fenêtre sur le temps", et ainsi de retrouver les preuves nécessaires à l'arrestation d'importants criminels. Cette fenêtre permet d'observer des évènements dans le passé s'étant déroulés quatre jours, six heures et quelques minutes auparavant... pas une de plus, pas une de moins.Durant son investigation, Doug va découvrir que ce que la plupart des gens pensent n'être qu'un effet de leur mémoire est en fait un don bien plus précieux, une force qui le mènera vers une course contre la montre pour sauver des centaines d'innocents.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Thriller, Science-Fiction
  • Réalisateur : Tony Scott
  • Date de sortie : 2006
  • Durée : 130
  • Synopsis : Alors qu'il enquête sur l'explosion d'une bombe sur un ferry à la Nouvelle Orléans, l'agent Doug Carlin se voit enrôlé au sein d'une nouvelle cellule du FBI ayant accès à un appareil gouvernemental top secret permettant d'ouvrir une "fenêtre sur le temps", et ainsi de retrouver les preuves nécessaires à l'arrestation d'importants criminels. Cette fenêtre permet d'observer des évènements dans le passé s'étant déroulés quatre jours, six heures et quelques minutes auparavant... pas une de plus, pas une de moins.Durant son investigation, Doug va découvrir que ce que la plupart des gens pensent n'être qu'un effet de leur mémoire est en fait un don bien plus précieux, une force qui le mènera vers une course contre la montre pour sauver des centaines d'innocents.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Action, Thriller
  • Acteur(s) : Sylvester Stallone, Julie Benz, Matthew Marsden, Graham McTavish
  • Réalisateur : Sylvester Stallone
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 90
  • Synopsis : John Rambo s'est retiré dans le nord de la Thaïlande, où il mène une existence simple dans les montagnes et se tient à l'écart de la guerre civile qui fait rage non loin de là, sur la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar. Il pêche et capture des serpents venimeux pour les vendre.La violence du monde le rattrape lorsqu'un groupe de volontaires humanitaires mené par Sarah et Michael Bennett vient le trouver pour qu'il les guide jusqu'à un camp de réfugiés auquel ils veulent apporter une aide médicale et de la nourriture. Rambo finit par accepter et leur fait remonter la rivière, vers l'autre côté de la frontière. Deux semaines plus tard, le pasteur Arthur Marsh lui apprend que les volontaires ne sont pas revenus et que les ambassades refusent de l'aider à les retrouver. Rambo sait mieux que personne ce qu'il faut faire dans ce genre de situation...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Action, Thriller
  • Acteur(s) : Sylvester Stallone, Julie Benz, Matthew Marsden, Graham McTavish
  • Réalisateur : Sylvester Stallone
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 90
  • Synopsis : John Rambo s'est retiré dans le nord de la Thaïlande, où il mène une existence simple dans les montagnes et se tient à l'écart de la guerre civile qui fait rage non loin de là, sur la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar. Il pêche et capture des serpents venimeux pour les vendre.La violence du monde le rattrape lorsqu'un groupe de volontaires humanitaires mené par Sarah et Michael Bennett vient le trouver pour qu'il les guide jusqu'à un camp de réfugiés auquel ils veulent apporter une aide médicale et de la nourriture. Rambo finit par accepter et leur fait remonter la rivière, vers l'autre côté de la frontière. Deux semaines plus tard, le pasteur Arthur Marsh lui apprend que les volontaires ne sont pas revenus et que les ambassades refusent de l'aider à les retrouver. Rambo sait mieux que personne ce qu'il faut faire dans ce genre de situation...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Thriller
  • Acteur(s) : Sylvester Stallone, Julie Benz, Matthew Marsden, Graham McTavish
  • Réalisateur : Sylvester Stallone
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 90
  • Synopsis : John Rambo s'est retiré dans le nord de la Thaïlande, où il mène une existence simple dans les montagnes et se tient à l'écart de la guerre civile qui fait rage non loin de là, sur la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar. Il pêche et capture des serpents venimeux pour les vendre.La violence du monde le rattrape lorsqu'un groupe de volontaires humanitaires mené par Sarah et Michael Bennett vient le trouver pour qu'il les guide jusqu'à un camp de réfugiés auquel ils veulent apporter une aide médicale et de la nourriture. Rambo finit par accepter et leur fait remonter la rivière, vers l'autre côté de la frontière. Deux semaines plus tard, le pasteur Arthur Marsh lui apprend que les volontaires ne sont pas revenus et que les ambassades refusent de l'aider à les retrouver. Rambo sait mieux que personne ce qu'il faut faire dans ce genre de situation...
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Crime, Drame, Thriller, Action
  • Acteur(s) : Christian Bale, Freddy Rodríguez, Eva Longoria, Chaka Forman
  • Réalisateur : David Ayer
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 115
  • Synopsis : Vétéran de la Guerre du Golfe, Jim Davis a été profondément marqué par l'horreur des combats. A bout de ressources, il attend d'être appelé au sein de la police de Los Angeles, où un poste lui avait été promis. Si seulement il avait un boulot, il retrouverait son équilibre et sa vie aurait à nouveau un sens. Jim n'a qu'un seul réconfort au milieu de cette galère: son meilleur copain, Mike, également chômeur. Jim offre à Mike de l'aider à trouver un job, mais leur quête prend rapidement des allures de virée infernale dans les rues chaudes de South Central.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Crime, Drame, Thriller, Action
  • Acteur(s) : Christian Bale, Freddy Rodríguez, Eva Longoria, Chaka Forman
  • Réalisateur : David Ayer
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 115
  • Synopsis : Vétéran de la Guerre du Golfe, Jim Davis a été profondément marqué par l'horreur des combats. A bout de ressources, il attend d'être appelé au sein de la police de Los Angeles, où un poste lui avait été promis. Si seulement il avait un boulot, il retrouverait son équilibre et sa vie aurait à nouveau un sens. Jim n'a qu'un seul réconfort au milieu de cette galère: son meilleur copain, Mike, également chômeur. Jim offre à Mike de l'aider à trouver un job, mais leur quête prend rapidement des allures de virée infernale dans les rues chaudes de South Central.
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Crime, Drame, Thriller, Action
  • Acteur(s) : Christian Bale, Freddy Rodríguez, Eva Longoria, Chaka Forman
  • Réalisateur : David Ayer
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 115
  • Synopsis : Vétéran de la Guerre du Golfe, Jim Davis a été profondément marqué par l'horreur des combats. A bout de ressources, il attend d'être appelé au sein de la police de Los Angeles, où un poste lui avait été promis. Si seulement il avait un boulot, il retrouverait son équilibre et sa vie aurait à nouveau un sens. Jim n'a qu'un seul réconfort au milieu de cette galère: son meilleur copain, Mike, également chômeur. Jim offre à Mike de l'aider à trouver un job, mais leur quête prend rapidement des allures de virée infernale dans les rues chaudes de South Central.
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Action, Science-Fiction, Thriller
  • Acteur(s) : Til Schweiger, Emmanuelle Vaugier, Udo Kier, Natalia Avelon
  • Réalisateur : Uwe Boll
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 91
  • Synopsis : L'adaptation sur grand écran du jeu vidéo "Far cry" : Jack Carver, ex-officier des forces spéciales est engagé par Valérie, une journaliste sexy afin d'enquêter sur la présence d'un complexe militaire top secret situé dans une île du pacifique. À peine débarqués, ils sont attaqués par un groupe de mercenaires à la force surhumaine commandé par le Dr Krieger. Ils vont devoir survivre en échappant à des soldats devenus incontrôlables.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Action, Science-Fiction, Thriller
  • Acteur(s) : Til Schweiger, Emmanuelle Vaugier, Udo Kier, Natalia Avelon
  • Réalisateur : Uwe Boll
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 91
  • Synopsis : L'adaptation sur grand écran du jeu vidéo "Far cry" : Jack Carver, ex-officier des forces spéciales est engagé par Valérie, une journaliste sexy afin d'enquêter sur la présence d'un complexe militaire top secret situé dans une île du pacifique. À peine débarqués, ils sont attaqués par un groupe de mercenaires à la force surhumaine commandé par le Dr Krieger. Ils vont devoir survivre en échappant à des soldats devenus incontrôlables.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Science-Fiction, Thriller
  • Acteur(s) : Til Schweiger, Emmanuelle Vaugier, Udo Kier, Natalia Avelon
  • Réalisateur : Uwe Boll
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 91
  • Synopsis : L'adaptation sur grand écran du jeu vidéo "Far cry" : Jack Carver, ex-officier des forces spéciales est engagé par Valérie, une journaliste sexy afin d'enquêter sur la présence d'un complexe militaire top secret situé dans une île du pacifique. À peine débarqués, ils sont attaqués par un groupe de mercenaires à la force surhumaine commandé par le Dr Krieger. Ils vont devoir survivre en échappant à des soldats devenus incontrôlables.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Action, Drame, Thriller, Guerre
  • Réalisateur : John Moore
  • Date de sortie : 2001
  • Durée : 106
  • Synopsis : Chris Burnett, un jeune lieutenant des forces armées américaines, se voit confier une mission de reconnaissance à la veille de Noël. Accompagné de Stackhouse, il doit survoler une zone démilitarisée de l'ex-Yougoslavie. Là, les deux hommes découvrent l'existence de véhicules blindés. Burnett les photographie, mais les troupes serbes au sol déclenchent des tirs de DCA. L'avion, touché par un missile, s'écrase. Les deux pilotes s'en sortent indemnes, mais les représailles continuent et Stackhouse se fait tuer. Chris, désarmé et sous le choc, n'a pas d'autre choix que de prendre la fuite avec sa radio. En plein territoire inconnu, il se retrouve traqué par des Serbes dont il ignore les intentions. Aux États-Unis, l'amiral Leslie Reigart reste convaincu que les deux hommes ont survécu à l'explosion. Écoutant son instinct, il met sur pied sa propre mission de sauvetage.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action, Drame, Thriller, Guerre
  • Réalisateur : John Moore
  • Date de sortie : 2001
  • Durée : 106
  • Synopsis : Chris Burnett, un jeune lieutenant des forces armées américaines, se voit confier une mission de reconnaissance à la veille de Noël. Accompagné de Stackhouse, il doit survoler une zone démilitarisée de l'ex-Yougoslavie. Là, les deux hommes découvrent l'existence de véhicules blindés. Burnett les photographie, mais les troupes serbes au sol déclenchent des tirs de DCA. L'avion, touché par un missile, s'écrase. Les deux pilotes s'en sortent indemnes, mais les représailles continuent et Stackhouse se fait tuer. Chris, désarmé et sous le choc, n'a pas d'autre choix que de prendre la fuite avec sa radio. En plein territoire inconnu, il se retrouve traqué par des Serbes dont il ignore les intentions. Aux États-Unis, l'amiral Leslie Reigart reste convaincu que les deux hommes ont survécu à l'explosion. Écoutant son instinct, il met sur pied sa propre mission de sauvetage.
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Action, Drame, Thriller, Guerre
  • Réalisateur : John Moore
  • Date de sortie : 2001
  • Durée : 106
  • Synopsis : Chris Burnett, un jeune lieutenant des forces armées américaines, se voit confier une mission de reconnaissance à la veille de Noël. Accompagné de Stackhouse, il doit survoler une zone démilitarisée de l'ex-Yougoslavie. Là, les deux hommes découvrent l'existence de véhicules blindés. Burnett les photographie, mais les troupes serbes au sol déclenchent des tirs de DCA. L'avion, touché par un missile, s'écrase. Les deux pilotes s'en sortent indemnes, mais les représailles continuent et Stackhouse se fait tuer. Chris, désarmé et sous le choc, n'a pas d'autre choix que de prendre la fuite avec sa radio. En plein territoire inconnu, il se retrouve traqué par des Serbes dont il ignore les intentions. Aux États-Unis, l'amiral Leslie Reigart reste convaincu que les deux hommes ont survécu à l'explosion. Écoutant son instinct, il met sur pied sa propre mission de sauvetage.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Mystère, Thriller, Drame
  • Réalisateur : Marc Forster
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 99
  • Synopsis : Un jeune homme dépressif annonce à son psychiatre qu'il va se suicider dans trois jours. En désespoir de cause, le psychiatre va entraîner son nouveau patient dans un voyage cauchemardesque entre la vie et la mort à travers la ville.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Mystère, Thriller, Drame
  • Réalisateur : Marc Forster
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 99
  • Synopsis : Un jeune homme dépressif annonce à son psychiatre qu'il va se suicider dans trois jours. En désespoir de cause, le psychiatre va entraîner son nouveau patient dans un voyage cauchemardesque entre la vie et la mort à travers la ville.
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Mystère, Thriller, Drame
  • Réalisateur : Marc Forster
  • Date de sortie : 2005
  • Durée : 99
  • Synopsis : Un jeune homme dépressif annonce à son psychiatre qu'il va se suicider dans trois jours. En désespoir de cause, le psychiatre va entraîner son nouveau patient dans un voyage cauchemardesque entre la vie et la mort à travers la ville.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Thriller, Action, Crime
  • Réalisateur : Robert Rodriguez
  • Date de sortie : 1995
  • Durée : 107
  • Synopsis : Au nord du Mexique, Desperado, le guitariste à la gâchette facile, parcourt le pays pour venger sa bien-aimée, abattue par un puissant trafiquant de drogue. Sa route est jonchée des cadavres de ceux qui ont tenté de l'arrêter ou n'ont pas répondu à ses questions.
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Thriller, Action, Crime
  • Réalisateur : Robert Rodriguez
  • Date de sortie : 1995
  • Durée : 107
  • Synopsis : Au nord du Mexique, Desperado, le guitariste à la gâchette facile, parcourt le pays pour venger sa bien-aimée, abattue par un puissant trafiquant de drogue. Sa route est jonchée des cadavres de ceux qui ont tenté de l'arrêter ou n'ont pas répondu à ses questions.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Thriller, Action, Crime
  • Réalisateur : Robert Rodriguez
  • Date de sortie : 1995
  • Durée : 107
  • Synopsis : Au nord du Mexique, Desperado, le guitariste à la gâchette facile, parcourt le pays pour venger sa bien-aimée, abattue par un puissant trafiquant de drogue. Sa route est jonchée des cadavres de ceux qui ont tenté de l'arrêter ou n'ont pas répondu à ses questions.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Crime, Thriller
  • Acteur(s) : Carrie-Anne Moss, Aaron Eckhart, Ben Kingsley, Harry Lennix
  • Réalisateur : E. Elias Merhige
  • Date de sortie : 2004
  • Durée : 99
  • Synopsis : Pour Thomas MacKelway, enquêteur au FBI, les trois meurtres qu'il a sur les bras n'ont en principe aucun lien entre eux. Pourtant, rapidement, le tueur le défie et lui envoie des énigmes...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Crime, Thriller
  • Acteur(s) : Carrie-Anne Moss, Aaron Eckhart, Ben Kingsley, Harry Lennix
  • Réalisateur : E. Elias Merhige
  • Date de sortie : 2004
  • Durée : 99
  • Synopsis : Pour Thomas MacKelway, enquêteur au FBI, les trois meurtres qu'il a sur les bras n'ont en principe aucun lien entre eux. Pourtant, rapidement, le tueur le défie et lui envoie des énigmes...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Crime, Thriller
  • Acteur(s) : Carrie-Anne Moss, Aaron Eckhart, Ben Kingsley, Harry Lennix
  • Réalisateur : E. Elias Merhige
  • Date de sortie : 2004
  • Durée : 99
  • Synopsis : Pour Thomas MacKelway, enquêteur au FBI, les trois meurtres qu'il a sur les bras n'ont en principe aucun lien entre eux. Pourtant, rapidement, le tueur le défie et lui envoie des énigmes...
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Drame, Romance, Thriller
  • Réalisateur : Pedro Almodóvar
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 129
  • Synopsis : Dans l'obscurité, un homme écrit, vit et aime. Quatorze ans auparavant, il a eu un violent accident de voiture, dans lequel il n'a pas seulement perdu la vue mais où est morte Lena, la femme de sa vie.Cet homme a deux noms : Harry Caine, pseudonyme ludique sous lequel il signe ses travaux littéraires, ses récits et scénarios ; et Mateo Blanco, qui est son nom de baptême, sous lequel il vit et signe les films qu'il dirige. Après l'accident, Mateo Blanco devient son pseudonyme, Harry Caine. Dans la mesure où il ne peut plus diriger de films, il préfère survivre avec l'idée que Mateo Blanco est mort avec Lena, la femme qu'il aimait, dans l'accident.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Drame, Romance, Thriller
  • Réalisateur : Pedro Almodóvar
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 129
  • Synopsis : Dans l'obscurité, un homme écrit, vit et aime. Quatorze ans auparavant, il a eu un violent accident de voiture, dans lequel il n'a pas seulement perdu la vue mais où est morte Lena, la femme de sa vie.Cet homme a deux noms : Harry Caine, pseudonyme ludique sous lequel il signe ses travaux littéraires, ses récits et scénarios ; et Mateo Blanco, qui est son nom de baptême, sous lequel il vit et signe les films qu'il dirige. Après l'accident, Mateo Blanco devient son pseudonyme, Harry Caine. Dans la mesure où il ne peut plus diriger de films, il préfère survivre avec l'idée que Mateo Blanco est mort avec Lena, la femme qu'il aimait, dans l'accident.
  • Version : Version Originale
  • Genre(s) : Mystère, Thriller
  • Acteur(s) : Diane Lane, Billy Burke, Colin Hanks, Joseph Cross
  • Réalisateur : Gregory Hoblit
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 101
  • Synopsis : Portland. L'agent spécial Jennifer Marsh appartient à la section Cybercrime du FBI, chargée de traquer les "hackers", fraudeurs et pédophiles qui utilisent Internet à des fins criminelles. Technicienne aguerrie, elle croyait avoir tout vu, avant qu'un prédateur d'un style inédit ne commence à diffuser sur la Toile les images des tortures infligées à ses victimes, et qu'il n'invite les spectateurs à participer à leur exécution. L'affaire ne tarde pas à mobiliser la police locale, mais le criminel reste insaisissable, et son site introuvable. La traque prend bientôt une tournure personnelle lorsque Jennifer et ses plus proches collaborateurs sont pris pour cible. Un jeu du chat et de la souris s'engage alors dans l'urgence, mais il est peut-être déjà trop tard...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Romance, Thriller
  • Réalisateur : Pedro Almodóvar
  • Date de sortie : 2009
  • Durée : 129
  • Synopsis : Dans l'obscurité, un homme écrit, vit et aime. Quatorze ans auparavant, il a eu un violent accident de voiture, dans lequel il n'a pas seulement perdu la vue mais où est morte Lena, la femme de sa vie.Cet homme a deux noms : Harry Caine, pseudonyme ludique sous lequel il signe ses travaux littéraires, ses récits et scénarios ; et Mateo Blanco, qui est son nom de baptême, sous lequel il vit et signe les films qu'il dirige. Après l'accident, Mateo Blanco devient son pseudonyme, Harry Caine. Dans la mesure où il ne peut plus diriger de films, il préfère survivre avec l'idée que Mateo Blanco est mort avec Lena, la femme qu'il aimait, dans l'accident.
  • Version : Version Originale Sous Titrée Francais
  • Genre(s) : Mystère, Thriller
  • Acteur(s) : Diane Lane, Billy Burke, Colin Hanks, Joseph Cross
  • Réalisateur : Gregory Hoblit
  • Date de sortie : 2008
  • Durée : 101
  • Synopsis : Portland. L'agent spécial Jennifer Marsh appartient à la section Cybercrime du FBI, chargée de traquer les "hackers", fraudeurs et pédophiles qui utilisent Internet à des fins criminelles. Technicienne aguerrie, elle croyait avoir tout vu, avant qu'un prédateur d'un style inédit ne commence à diffuser sur la Toile les images des tortures infligées à ses victimes, et qu'il n'invite les spectateurs à participer à leur exécution. L'affaire ne tarde pas à mobiliser la police locale, mais le criminel reste insaisissable, et son site introuvable. La traque prend bientôt une tournure personnelle lorsque Jennifer et ses plus proches collaborateurs sont pris pour cible. Un jeu du chat et de la souris s'engage alors dans l'urgence, mais il est peut-être déjà trop tard...