libertyvf
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Thriller, Drame
- Acteur(s) : Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons, Zachary Quinto
- Réalisateur : J.C. Chandor
- Date de sortie : 2011
- Durée : 107
- Synopsis : Automne 2008. Expert en gestion de risque dans une banque d'investissement de Wall Street, Eric Dale est brutalement congédié, à l'instar de 80% des employés de son service. Avant de quitter l'immeuble, il remet à son protégé, le jeune Peter Sullivan, une clé USB contenant le dossier sur lequel il travaillait ce matin-là. Le soir venu, Peter examine ledit dossier et, à la suite de différents calculs, en déduit que la firme détient une quantité inquiétante de produits financiers toxiques, liés à la spéculation sur le marché immobilier. Peter fait alors venir d'urgence son superviseur, le fantasque Will Emerson. En voyant les conclusions obtenues par son jeune employé, le cadre s'empresse de contacter son directeur, Sam Rogers, qui a passé la soirée chez le vétérinaire auprès de son chien mourant. Ébranlé à son tour par les découvertes de Peter, Sam convoque une réunion exceptionnelle des cadres supérieurs de la firme
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Thriller, Drame
- Acteur(s) : Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons, Zachary Quinto
- Réalisateur : J.C. Chandor
- Date de sortie : 2011
- Durée : 107
- Synopsis : Automne 2008. Expert en gestion de risque dans une banque d'investissement de Wall Street, Eric Dale est brutalement congédié, à l'instar de 80% des employés de son service. Avant de quitter l'immeuble, il remet à son protégé, le jeune Peter Sullivan, une clé USB contenant le dossier sur lequel il travaillait ce matin-là. Le soir venu, Peter examine ledit dossier et, à la suite de différents calculs, en déduit que la firme détient une quantité inquiétante de produits financiers toxiques, liés à la spéculation sur le marché immobilier. Peter fait alors venir d'urgence son superviseur, le fantasque Will Emerson. En voyant les conclusions obtenues par son jeune employé, le cadre s'empresse de contacter son directeur, Sam Rogers, qui a passé la soirée chez le vétérinaire auprès de son chien mourant. Ébranlé à son tour par les découvertes de Peter, Sam convoque une réunion exceptionnelle des cadres supérieurs de la firme
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Thriller, Mystère, Science-Fiction
- Réalisateur : Neil Burger
- Date de sortie : 2011
- Durée : 105
- Synopsis : Eddie Morra rêve d’écrire, mais l’angoisse de la page blanche le paralyse. Sa vie sans éclat bascule qu'il découvre le NZT, un produit phamaceutique révolutionnaire qui lui permet d’exploiter son potentiel intellectuel au maximum faisant de lui un surdoué dans tous les domaines. Eddie fait des merveilles dans tous les domaines, juqu'à Wall Street, où ses prouesses attirent l’attention de Carl Van Loon, un puissant magnat de la finance, qui lui propose de négocier la plus grosse fusion de l’histoire. Eddie ignore encore que des gens sont désormais prêts à tout pour mettre la main sur son stock de NZT. Alors qu’il découvre le danger, il doit aussi affronter les terribles effets secondaires du produit. Pour survivre à ceux qui le pourchassent de toutes parts, Eddie puise de plus en plus dans ses réserves. En aura-t-il suffisamment pour se montrer plus intelligent que tous ses ennemis ?
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Thriller, Mystère, Science-Fiction
- Réalisateur : Neil Burger
- Date de sortie : 2011
- Durée : 105
- Synopsis : Eddie Morra rêve d’écrire, mais l’angoisse de la page blanche le paralyse. Sa vie sans éclat bascule qu'il découvre le NZT, un produit phamaceutique révolutionnaire qui lui permet d’exploiter son potentiel intellectuel au maximum faisant de lui un surdoué dans tous les domaines. Eddie fait des merveilles dans tous les domaines, juqu'à Wall Street, où ses prouesses attirent l’attention de Carl Van Loon, un puissant magnat de la finance, qui lui propose de négocier la plus grosse fusion de l’histoire. Eddie ignore encore que des gens sont désormais prêts à tout pour mettre la main sur son stock de NZT. Alors qu’il découvre le danger, il doit aussi affronter les terribles effets secondaires du produit. Pour survivre à ceux qui le pourchassent de toutes parts, Eddie puise de plus en plus dans ses réserves. En aura-t-il suffisamment pour se montrer plus intelligent que tous ses ennemis ?
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Thriller, Mystère, Science-Fiction
- Réalisateur : Neil Burger
- Date de sortie : 2011
- Durée : 105
- Synopsis : Eddie Morra rêve d’écrire, mais l’angoisse de la page blanche le paralyse. Sa vie sans éclat bascule qu'il découvre le NZT, un produit phamaceutique révolutionnaire qui lui permet d’exploiter son potentiel intellectuel au maximum faisant de lui un surdoué dans tous les domaines. Eddie fait des merveilles dans tous les domaines, juqu'à Wall Street, où ses prouesses attirent l’attention de Carl Van Loon, un puissant magnat de la finance, qui lui propose de négocier la plus grosse fusion de l’histoire. Eddie ignore encore que des gens sont désormais prêts à tout pour mettre la main sur son stock de NZT. Alors qu’il découvre le danger, il doit aussi affronter les terribles effets secondaires du produit. Pour survivre à ceux qui le pourchassent de toutes parts, Eddie puise de plus en plus dans ses réserves. En aura-t-il suffisamment pour se montrer plus intelligent que tous ses ennemis ?
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Aventure, Action, Thriller
- Réalisateur : Paul W. S. Anderson
- Date de sortie : 2011
- Durée : 110
- Synopsis : L'histoire raconte les aventures de D'Artagnan, un jeune homme monté à Paris faire carrière afin de devenir mousquetaire. Il se lie d'amitié avec Athos, Porthos et Aramis, mousquetaires du roi Louis XIII. Ces quatre hommes vont s'opposer au premier ministre, le cardinal de Richelieu et à ses agents, dont le comte de Rochefort et la belle et mystérieuse Milady de Winter, pour sauver l'honneur de la reine de France Anne d'Autriche.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Aventure, Action, Thriller
- Réalisateur : Paul W. S. Anderson
- Date de sortie : 2011
- Durée : 110
- Synopsis : L'histoire raconte les aventures de D'Artagnan, un jeune homme monté à Paris faire carrière afin de devenir mousquetaire. Il se lie d'amitié avec Athos, Porthos et Aramis, mousquetaires du roi Louis XIII. Ces quatre hommes vont s'opposer au premier ministre, le cardinal de Richelieu et à ses agents, dont le comte de Rochefort et la belle et mystérieuse Milady de Winter, pour sauver l'honneur de la reine de France Anne d'Autriche.
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Aventure, Action, Thriller
- Réalisateur : Paul W. S. Anderson
- Date de sortie : 2011
- Durée : 110
- Synopsis : L'histoire raconte les aventures de D'Artagnan, un jeune homme monté à Paris faire carrière afin de devenir mousquetaire. Il se lie d'amitié avec Athos, Porthos et Aramis, mousquetaires du roi Louis XIII. Ces quatre hommes vont s'opposer au premier ministre, le cardinal de Richelieu et à ses agents, dont le comte de Rochefort et la belle et mystérieuse Milady de Winter, pour sauver l'honneur de la reine de France Anne d'Autriche.
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Crime, Action, Thriller
- Réalisateur : Elliott Lester
- Date de sortie : 2011
- Durée : 96
- Synopsis : À Londres, un tueur en série s’en prend aux policiers. Que se passe-t-il lorsque ceux qui sont censés protéger deviennent la cible ? Face à un ennemi aussi rusé que pervers, Brant, un flic aux méthodes atypiques, se lance dans l’enquête. Dans un jeu de piste où la justice doit parfois franchir les limites pour combattre le mal, c’est un affrontement absolu qui commence…
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Crime, Action, Thriller
- Réalisateur : Elliott Lester
- Date de sortie : 2011
- Durée : 96
- Synopsis : À Londres, un tueur en série s’en prend aux policiers. Que se passe-t-il lorsque ceux qui sont censés protéger deviennent la cible ? Face à un ennemi aussi rusé que pervers, Brant, un flic aux méthodes atypiques, se lance dans l’enquête. Dans un jeu de piste où la justice doit parfois franchir les limites pour combattre le mal, c’est un affrontement absolu qui commence…
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Crime, Action, Thriller
- Réalisateur : Elliott Lester
- Date de sortie : 2011
- Durée : 96
- Synopsis : À Londres, un tueur en série s’en prend aux policiers. Que se passe-t-il lorsque ceux qui sont censés protéger deviennent la cible ? Face à un ennemi aussi rusé que pervers, Brant, un flic aux méthodes atypiques, se lance dans l’enquête. Dans un jeu de piste où la justice doit parfois franchir les limites pour combattre le mal, c’est un affrontement absolu qui commence…
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Crime, Aventure, Action, Comédie, Thriller
- Réalisateur : Oliver Parker
- Date de sortie : 2011
- Durée : 101
- Synopsis : Ayant pris quelques années pour vivre retiré dans une région reculée dAsie, Johnny English, le meilleur agent du MI7, en a profité pour perfectionner ses compétences uniques. Lorsque ses supérieurs apprennent que la vie du Premier ministre chinois est menacée, ils décident de le rappeler pour déjouer le complot. Si le monde a besoin de lui, Johnny English est prêt à reprendre du service plus déjanté et déchaîné que jamais. À seulement quelques jours de la conférence internationale, English va devoir faire appel aux derniers gadgets hightech et à ses méthodes singulières pour enrayer linfernale machination impliquant les Russes, la CIA et même le MI7 Enchaînant bourdes et catastrophes, Johnny English va tout tenter et même plus pour sauver le monde
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Crime, Aventure, Action, Comédie, Thriller
- Réalisateur : Oliver Parker
- Date de sortie : 2011
- Durée : 101
- Synopsis : Ayant pris quelques années pour vivre retiré dans une région reculée dAsie, Johnny English, le meilleur agent du MI7, en a profité pour perfectionner ses compétences uniques. Lorsque ses supérieurs apprennent que la vie du Premier ministre chinois est menacée, ils décident de le rappeler pour déjouer le complot. Si le monde a besoin de lui, Johnny English est prêt à reprendre du service plus déjanté et déchaîné que jamais. À seulement quelques jours de la conférence internationale, English va devoir faire appel aux derniers gadgets hightech et à ses méthodes singulières pour enrayer linfernale machination impliquant les Russes, la CIA et même le MI7 Enchaînant bourdes et catastrophes, Johnny English va tout tenter et même plus pour sauver le monde
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Crime, Aventure, Action, Comédie, Thriller
- Réalisateur : Oliver Parker
- Date de sortie : 2011
- Durée : 101
- Synopsis : Ayant pris quelques années pour vivre retiré dans une région reculée dAsie, Johnny English, le meilleur agent du MI7, en a profité pour perfectionner ses compétences uniques. Lorsque ses supérieurs apprennent que la vie du Premier ministre chinois est menacée, ils décident de le rappeler pour déjouer le complot. Si le monde a besoin de lui, Johnny English est prêt à reprendre du service plus déjanté et déchaîné que jamais. À seulement quelques jours de la conférence internationale, English va devoir faire appel aux derniers gadgets hightech et à ses méthodes singulières pour enrayer linfernale machination impliquant les Russes, la CIA et même le MI7 Enchaînant bourdes et catastrophes, Johnny English va tout tenter et même plus pour sauver le monde
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Thriller, Action, Mystère
- Réalisateur : John Singleton
- Date de sortie : 2011
- Durée : 100
- Synopsis : Nathan Harper a toujours éprouvé la désagréable impression de mener une vie qui n’est pas la sienne. Lorsqu’il tombe par hasard sur une photo de lui, enfant, sur un site de personnes disparues, ses peurs les plus sombres deviennent brusquement réalité. Ses parents ne sont pas les siens, sa vie n’est qu’un mensonge soigneusement fabriqué pour cacher une vérité aussi mystérieuse que dangereuse... Alors qu’il commence à rassembler les pièces du puzzle, Nathan est pris pour cible par des tueurs. Il est obligé de fuir en compagnie de la seule personne en qui il ait confiance, sa voisine, Karen. Tandis que les deux jeunes gens s’efforcent d’échapper à une armée de tueurs et d’agents gouvernementaux, Nathan réalise que sa seule chance de survivre – et de résoudre le mystère de sa véritable identité – est d’affronter la situation à sa façon…
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Thriller, Action, Mystère
- Réalisateur : John Singleton
- Date de sortie : 2011
- Durée : 100
- Synopsis : Nathan Harper a toujours éprouvé la désagréable impression de mener une vie qui n’est pas la sienne. Lorsqu’il tombe par hasard sur une photo de lui, enfant, sur un site de personnes disparues, ses peurs les plus sombres deviennent brusquement réalité. Ses parents ne sont pas les siens, sa vie n’est qu’un mensonge soigneusement fabriqué pour cacher une vérité aussi mystérieuse que dangereuse... Alors qu’il commence à rassembler les pièces du puzzle, Nathan est pris pour cible par des tueurs. Il est obligé de fuir en compagnie de la seule personne en qui il ait confiance, sa voisine, Karen. Tandis que les deux jeunes gens s’efforcent d’échapper à une armée de tueurs et d’agents gouvernementaux, Nathan réalise que sa seule chance de survivre – et de résoudre le mystère de sa véritable identité – est d’affronter la situation à sa façon…
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Thriller, Action, Mystère
- Réalisateur : John Singleton
- Date de sortie : 2011
- Durée : 100
- Synopsis : Nathan Harper a toujours éprouvé la désagréable impression de mener une vie qui n’est pas la sienne. Lorsqu’il tombe par hasard sur une photo de lui, enfant, sur un site de personnes disparues, ses peurs les plus sombres deviennent brusquement réalité. Ses parents ne sont pas les siens, sa vie n’est qu’un mensonge soigneusement fabriqué pour cacher une vérité aussi mystérieuse que dangereuse... Alors qu’il commence à rassembler les pièces du puzzle, Nathan est pris pour cible par des tueurs. Il est obligé de fuir en compagnie de la seule personne en qui il ait confiance, sa voisine, Karen. Tandis que les deux jeunes gens s’efforcent d’échapper à une armée de tueurs et d’agents gouvernementaux, Nathan réalise que sa seule chance de survivre – et de résoudre le mystère de sa véritable identité – est d’affronter la situation à sa façon…
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Thriller, Action, Drame, Science-Fiction
- Réalisateur : Rupert Wyatt
- Date de sortie : 2011
- Durée : 120
- Synopsis : Dans un laboratoire, des scientifiques expérimentent un traitement sur des singes pour vaincre la maladie d’Alzheimer. Mais leurs essais ont des effets secondaires inattendus : ils découvrent que la substance utilisée permet d’augmenter radicalement l’activité cérébrale de leurs sujets. César, est alors le premier jeune chimpanzé faisant preuve d’une intelligence remarquable. Mais trahi par les humains qui l’entourent et en qui il avait confiance, il va mener le soulèvement de toute son espèce contre l’Homme dans un combat spectaculaire.
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Thriller, Action, Drame, Science-Fiction
- Réalisateur : Rupert Wyatt
- Date de sortie : 2011
- Durée : 120
- Synopsis : Dans un laboratoire, des scientifiques expérimentent un traitement sur des singes pour vaincre la maladie d’Alzheimer. Mais leurs essais ont des effets secondaires inattendus : ils découvrent que la substance utilisée permet d’augmenter radicalement l’activité cérébrale de leurs sujets. César, est alors le premier jeune chimpanzé faisant preuve d’une intelligence remarquable. Mais trahi par les humains qui l’entourent et en qui il avait confiance, il va mener le soulèvement de toute son espèce contre l’Homme dans un combat spectaculaire.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Thriller, Action, Drame, Science-Fiction
- Réalisateur : Rupert Wyatt
- Date de sortie : 2011
- Durée : 120
- Synopsis : Dans un laboratoire, des scientifiques expérimentent un traitement sur des singes pour vaincre la maladie d’Alzheimer. Mais leurs essais ont des effets secondaires inattendus : ils découvrent que la substance utilisée permet d’augmenter radicalement l’activité cérébrale de leurs sujets. César, est alors le premier jeune chimpanzé faisant preuve d’une intelligence remarquable. Mais trahi par les humains qui l’entourent et en qui il avait confiance, il va mener le soulèvement de toute son espèce contre l’Homme dans un combat spectaculaire.
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Drame, Thriller, Mystère
- Réalisateur : Jim Sheridan
- Date de sortie : 2011
- Durée : 92
- Synopsis : Éditeur à succès, Will Atenton quitte son emploi à New York pour déménager avec sa femme et ses enfants dans une ville pittoresque de Nouvelle Angleterre. En s’installant, ils découvrent que leur maison de rêve a été le théâtre du meurtre d’une mère et ses deux enfants. Toute la ville pense que l’auteur n’est autre que le père qui a survécu aux siens.
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Drame, Thriller, Mystère
- Réalisateur : Jim Sheridan
- Date de sortie : 2011
- Durée : 92
- Synopsis : Éditeur à succès, Will Atenton quitte son emploi à New York pour déménager avec sa femme et ses enfants dans une ville pittoresque de Nouvelle Angleterre. En s’installant, ils découvrent que leur maison de rêve a été le théâtre du meurtre d’une mère et ses deux enfants. Toute la ville pense que l’auteur n’est autre que le père qui a survécu aux siens.
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Action, Thriller, Mystère
- Acteur(s) : Gina Carano, Ewan McGregor, Michael Fassbender, Bill Paxton
- Réalisateur : Steven Soderbergh
- Date de sortie : 2011
- Durée : 93
- Synopsis : Mallory Kane est un super soldat agissant pour des opérations ultra secrète. Elle est un jour trahie par un membre de son équipe. Elle décide donc de découvrir qui est ce félon qui lui a mis sur le dos l'échec d'une opération.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame, Thriller, Mystère
- Réalisateur : Jim Sheridan
- Date de sortie : 2011
- Durée : 92
- Synopsis : Éditeur à succès, Will Atenton quitte son emploi à New York pour déménager avec sa femme et ses enfants dans une ville pittoresque de Nouvelle Angleterre. En s’installant, ils découvrent que leur maison de rêve a été le théâtre du meurtre d’une mère et ses deux enfants. Toute la ville pense que l’auteur n’est autre que le père qui a survécu aux siens.
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Action, Thriller, Mystère
- Acteur(s) : Gina Carano, Ewan McGregor, Michael Fassbender, Bill Paxton
- Réalisateur : Steven Soderbergh
- Date de sortie : 2011
- Durée : 93
- Synopsis : Mallory Kane est un super soldat agissant pour des opérations ultra secrète. Elle est un jour trahie par un membre de son équipe. Elle décide donc de découvrir qui est ce félon qui lui a mis sur le dos l'échec d'une opération.
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Action, Thriller, Mystère
- Acteur(s) : Gina Carano, Ewan McGregor, Michael Fassbender, Bill Paxton
- Réalisateur : Steven Soderbergh
- Date de sortie : 2011
- Durée : 93
- Synopsis : Mallory Kane est un super soldat agissant pour des opérations ultra secrète. Elle est un jour trahie par un membre de son équipe. Elle décide donc de découvrir qui est ce félon qui lui a mis sur le dos l'échec d'une opération.
- Version : Version Originale
- Genre(s) : Horreur, Action, Thriller, Science-Fiction
- Réalisateur : Chris Gorak
- Date de sortie : 2011
- Durée : 89
- Synopsis : Sean et Ben sont à Moscou pour affaires, confrontés à un univers d’argent et de pratiques sans scrupules. Natalie et Anne s’y trouvent en escale involontaire alors qu’elles avaient prévu de se rendre au Népal. Les quatre jeunes gens se rencontrent par hasard dans la boîte de nuit la plus branchée de la ville où ils croisent Skylar, un homme d’affaires suédois qui a arnaqué Sean et Ben. Ce haut lieu qui attire puissants et personnalités en vue bascule dans la terreur lorsque des aliens attaquent… Après avoir vécu terrés quelques jours dans les sous-sols, les cinq survivants ressortent et découvrent une ville déserte. Le monde semble immobile alors qu’une force terrifiante et invisible les guette… S’ils veulent avoir une chance de survivre, ils vont absolument devoir découvrir qui sont ces êtres venus d’ailleurs et ce qu’ils veulent. C’est à ce prix qu’ils pourront les combattre, s’ils en sont capables…
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Horreur, Action, Thriller, Science-Fiction
- Réalisateur : Chris Gorak
- Date de sortie : 2011
- Durée : 89
- Synopsis : Sean et Ben sont à Moscou pour affaires, confrontés à un univers d’argent et de pratiques sans scrupules. Natalie et Anne s’y trouvent en escale involontaire alors qu’elles avaient prévu de se rendre au Népal. Les quatre jeunes gens se rencontrent par hasard dans la boîte de nuit la plus branchée de la ville où ils croisent Skylar, un homme d’affaires suédois qui a arnaqué Sean et Ben. Ce haut lieu qui attire puissants et personnalités en vue bascule dans la terreur lorsque des aliens attaquent… Après avoir vécu terrés quelques jours dans les sous-sols, les cinq survivants ressortent et découvrent une ville déserte. Le monde semble immobile alors qu’une force terrifiante et invisible les guette… S’ils veulent avoir une chance de survivre, ils vont absolument devoir découvrir qui sont ces êtres venus d’ailleurs et ce qu’ils veulent. C’est à ce prix qu’ils pourront les combattre, s’ils en sont capables…
- Version : Version Originale Sous Titrée Francais
- Genre(s) : Horreur, Action, Thriller, Science-Fiction
- Réalisateur : Chris Gorak
- Date de sortie : 2011
- Durée : 89
- Synopsis : Sean et Ben sont à Moscou pour affaires, confrontés à un univers d’argent et de pratiques sans scrupules. Natalie et Anne s’y trouvent en escale involontaire alors qu’elles avaient prévu de se rendre au Népal. Les quatre jeunes gens se rencontrent par hasard dans la boîte de nuit la plus branchée de la ville où ils croisent Skylar, un homme d’affaires suédois qui a arnaqué Sean et Ben. Ce haut lieu qui attire puissants et personnalités en vue bascule dans la terreur lorsque des aliens attaquent… Après avoir vécu terrés quelques jours dans les sous-sols, les cinq survivants ressortent et découvrent une ville déserte. Le monde semble immobile alors qu’une force terrifiante et invisible les guette… S’ils veulent avoir une chance de survivre, ils vont absolument devoir découvrir qui sont ces êtres venus d’ailleurs et ce qu’ils veulent. C’est à ce prix qu’ils pourront les combattre, s’ils en sont capables…
- Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
- Genre(s) : Drame, Thriller, Action, Aventure
- Acteur(s) : Liam Neeson, Dermot Mulroney, Frank Grillo, Dallas Roberts
- Réalisateur : Joe Carnahan
- Date de sortie : 2011
- Durée : 117
- Synopsis : Lorsque l'avion transportant des employés d'une compagnie pétrolière s'écrase dans les territoires reculés du Grand Nord, les rares survivants savent que leur temps est compté. Entre le froid, les recherches impossibles et les loups qui les guettent déjà, ils ne s'en sortiront que par eux-mêmes. John Ottway (Liam Neeson) a un passé suffisamment sombre pour savoir que dans leur périple, l'ennemi ne viendra pas seulement de l'extérieur. Dans l'incroyable odyssée qu'ils entament, les victimes ne tardent pas à se multiplier...
