• Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie, Drame
  • Acteur(s) : Taylor Schilling, Laura Prepon, Danielle Brooks, Diane Guerrero
  • Date de sortie : 2014
  • Synopsis : Un mois a passé depuis que Piper a battu Pennsatucky, et elle est depuis confinée au quartier de sécurité. Une nuit, elle est réveillée et transférée sans savoir pourquoi ni où elle est envoyée. Après un long trajet en bus puis un voyage en avion, elle atterrit à Chicago et se retrouve dans une prison mixte de haute sécurité. Elle est persuadée d'avoir tué Doggett quand elle découvre qu'Alex a également été transférée : elles sont à Chicago pour témoigner lors du procès du narco-trafiquant pour lequel elles ont travaillé. Piper apprend également que Pennsatucky est encore en vie. Alex tente de convaincre Piper de mentir afin d'éviter des représailles du gang du trafiquant alors que son avocat et père de Larry lui conseille de dire la vérité. Finalement, lors de l'audience, elle choisit de mentir à la barre en niant avoir rencontré le trafiquant. Son avocat décide alors de la lâcher. Plus tard, Piper surprend Alex être libérée après son témoignage ; elle a dit la vérité, laissant supposer que Piper peut être poursuivie pour parjure.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame, Science-Fiction & Fantastique
  • Acteur(s) : Brandon Routh, Caity Lotz, Victor Garber
  • Réalisateur : Andrew Kreisberg, Greg Berlanti, Marc Guggenheim
  • Date de sortie : 2016
  • Synopsis : Après le départ de Hawkgirl et Hawkman, ainsi que la mort de Captain Cold, l'équipe désormais composée de Rip Hunter, Firestorm, Atom, White Canary et Heat Wave accueille deux nouvelles recrues : Amaya Jiwe connue sous le nom de Vixen et Nate Heywood alias Steel. Ils sont avertis d'un danger par l'un des membres de la Société de Justice d'Amérique : des anomalies ont profondément changé la ligne spatio-temporelle et ils doivent remonter dans le passé afin de rétablir l'histoire dans son cours originel. Cependant, Damien Darhk, Eobard Thawne et Malcolm Merlyn, décidés à laisser en l'état ces actions, ont décidé de s'allier pour empêcher l'équipe de réparer ces anomalies...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame, Science-Fiction & Fantastique
  • Acteur(s) : Brandon Routh, Caity Lotz, Victor Garber
  • Réalisateur : Andrew Kreisberg, Greg Berlanti, Marc Guggenheim
  • Date de sortie : 2016
  • Synopsis : Londres, 2166 : Vandal Savage et ses troupes déciment la population. Une mère et son enfant, Jonas, sont pris à partie par le criminel. La femme est abattue par l'un des soldats et l'enfant par l'arme de Savage. Au Conseil du temps, Rip Hunter appelle les membres à venir en aide à la population mais ne voulant pas risquer de briser la continuité temporelle, ils refusent de lui donner une armée. Hunter ne demande qu'un vaisseau, le Waverider. Ce navire spatial est aussi capable de voyager dans le temps. L'engin, contrôlé par une intelligence artificielle, se prénommant Gideon. Hunter remonte le temps pour recruter son équipe. Star City, 2016 : Hunter rend visite à Ray Palmer alias Atom. Il se rend ensuite au Tibet pour recruter Sarah Lance. C'est ensuite au tour de Firestorm à Pittsburgh, puis vient Hawkgirl et Hawkman à St Roch pour enfin finir à Central City pour Heat Wave et Captain Cold. Hunter présente à travers une faille dans le temps le futur de la planète à son équipe : en feu et en cendres, ruiné par l'immortel Vandal Savage. Il leur raconte que dans le futur, ils sont tous devenus des légendes. Après un temps de réflexion, ils acceptent tous de suivre Hunter à travers un voyage dans le temps pour modifier le destin de la planète.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Thomas Middleditch, Zach Woods, Kumail Nanjiani
  • Date de sortie : 2017
  • Synopsis : Les gars de Pied Piper poursuivent leur application de chat vidéo, PiperChat, mais Richard a du mal à abandonner son rêve de mieux utiliser son algorithme. Pendant ce temps, Monica fait face à une nouvelle concurrence dans le bureau, et Gavin fait face à de grands changements à Hooli et au-delà.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Thomas Middleditch, Zach Woods, Kumail Nanjiani
  • Date de sortie : 2018
  • Synopsis : Pied Piper a enfin assez de fonds pour des bureaux appropriés et de nouveaux employés, et pour apporter son internet peer-to-peer au monde entier - mais le fait de se rapprocher introduit une toute nouvelle catégorie d'obstacles. Alors que Richard se bat pour diriger une équipe plus importante et jouer avec les gros chiens, le reste de l'équipe s'adapte au nouveau personnel, aux nouvelles fouilles et aux nouvelles angoisses. Pendant ce temps, le rival Gavin Belson de Hooli est revenu au pouvoir, mais trouve la menace de Pied Piper, et son audace, difficile à secouer.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Thomas Middleditch, Zach Woods, Kumail Nanjiani
  • Date de sortie : 2015
  • Synopsis : Après avoir pris le monde de la technologie par surprise lors de leur première participation à TechCrunch Disrupt la saison dernière, Richard et son équipe de Pied Piper envisagent un grand avenir - un avenir qui est immédiatement aigri par les malheurs légaux et les petits plans de vengeance de Gavin Belso de Hooli. Cette saison, Monica se trouve tiraillée entre son allégeance à Richard et son travail sous un nouveau patron. Pendant ce temps, la présence de Big Head, le copain de longue date de Richard, prend de l'ampleur, car Gavin décide de l'utiliser à son plein potentiel.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Thomas Middleditch, Zach Woods, Kumail Nanjiani
  • Date de sortie : 2016
  • Synopsis : Avec Richard subitement évincé en tant que PDG, il se retrouve dans un rôle diminué de CTO. Le reste de son équipe fait face à la question de savoir jusqu'où leur loyauté s'étend. Maintenant, sous la direction d'un nouveau PDG qui veut absolument tout transformer des bureaux de Pied Piper à son programme d'affaires, les gars doivent trouver un moyen de triompher dans la guerre de l'Art contre le Commerce. Pendant ce temps, alors que Gavin Belson tente de réhabiliter l'image de Hooli à la suite de ses erreurs, Big Head se retrouve dans un nouveau partenariat.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Comédie
  • Acteur(s) : Thomas Middleditch, Zach Woods, Kumail Nanjiani
  • Date de sortie : 2014
  • Synopsis : La série décrit les aventures de quatre programmeurs vivant ensemble et essayant de percer dans la Silicon Valley, en Californie. Ils travaillent dans un incubateur d'entreprises, le Hacker Hostel, géré par Erlich Bachman. L'un d'eux, Richard Hendricks, va créer un algorithme de compression révolutionnaire qui sera très vite convoité par deux milliardaires : Peter Gregory et Gavin Belson. Richard doit choisir, vendre sa découverte au CEO de Hooli, Gavin Belson, ou bien laisser Peter Gregory investir dans sa future société en échange d'un retour sur les futurs bénéfices. Richard va accepter l'offre de Peter Gregory et fonder sa propre société, Pied Piper. Cette décision va le plonger dans plus d'une situation délicate à gérer pour finir son projet.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Crime, Drame
  • Acteur(s) : Finn Cole, Ellen Barkin, Shawn Hatosy, Scott Speedman
  • Date de sortie : 2016
  • Synopsis : Josh dit "J" n'a que 17 ans lorsque sa mère trouve la mort à la suite d'une overdose d'héroïne. Il est accueilli par une grand-mère qu'il connaît peu en Californie du sud. Celle-ci est à la tête d'une fratrie baignant dans la criminalité. Pour survivre, le jeune homme va devoir prouver sa loyauté au clan... Aussi bien à ses oncles qu'à la matriarche qui gouverne ses "garçons" avec un amour débordant et limite incestueux. Adaptation du film australien Animal Kingdom.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Science-Fiction & Fantastique, Action & Adventure
  • Acteur(s) : Mike Colter, Simone Missick, Alfre Woodard
  • Date de sortie : 2016
  • Synopsis : Suite à une expérience qui lui a donné une force surhumaine et une peau indestructible, Luke Cage (né Carl Lucas) s'est réfugié à Harlem où il multiplie les petits boulots. Il va devoir choisir d'utiliser ou non ses pouvoirs pour combattre le crime.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame
  • Acteur(s) : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Eamonn Walker
  • Date de sortie : 2013
  • Synopsis : Casey est de retour au travail après quelque temps d'arrêt. Après avoir mis fin à un incendie qui semble volontaire, Boden doit participer à une réunion où il découvre qu'une femme a été désignée pour faire des économies. Elle apprend aux différents directeurs de caserne qu'ils font partie de la liste de celles qui pourraient être fermées. La caserne 51 doit prendre en partie certains des pompiers de la Caserne 33 qui a été fermée. Leslie tente de parler à Severide au sujet de la grossesse de Renée, elle pense que les calculs ne sont pas justes et qu'il est possible que l'enfant ne soit pas de lui.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame
  • Acteur(s) : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Eamonn Walker
  • Date de sortie : 2012
  • Synopsis : Aucun travail n'est plus stressant, dangereux ou grisant que celui des pompiers, des secouristes et des auxiliaires médicaux de Chicago. Ces hommes et femmes d'élite de la caserne 51 bravent le danger quand d'autres prennent la fuite. Avec la pression, les responsabilités et les égos surdimensionnés viennent les désaccords et les tensions au sein des membres de l'équipe. Et quand la tragédie frappe l'un d'eux, la culpabilité et les reproches fusent. Pourtant, le moment venu de passer à l'action, les dissensions sont laissées de côté pour céder la place à la solidarité. Bienvenue au cœur du quotidien des plus nobles des professions !
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame, Science-Fiction & Fantastique
  • Acteur(s) : Katherine McNamara, Dominic Sherwood, Alberto Rosende, Matthew Daddario
  • Date de sortie : 2016
  • Synopsis : Clarissa « Clary » Fray est une jeune adulte de 18 ans qui vit à New York avec sa mère et étudie l'art. Lors d'une soirée dans un club new-yorkais, elle assiste au meurtre d'une femme par trois jeunes étranges qu'elle seule semble voir et tue par accident un homme. De retour chez elle, sa mère, Jocelyn, lui révèle leur véritable nature : elles descendent d'une longue lignée de Shadowhunters, des chasseurs de démons mi-anges mi-hommes. Mais avant de pouvoir lui en dire plus, des hommes viennent les attaquer, pour récupérer "la coupe mortelle". Ce qui pousse Jocelyn à téléporter Clary ailleurs. Clary fait alors la rencontre de Jace, l'un des jeunes du club mais surtout un Shadowhunter. Au côté d'autres Shadowhunters, il lui fait découvrir lInstitut ainsi qu'un monde surprenant et peuplé de Créatures Obscures telles que les vampires, les loups-garous, les sorciers, les fées et autres démons. Clary va tenter de comprendre ce monde particulier auquel elle appartient depuis toujours sans le savoir et de sauver sa mère.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame
  • Acteur(s) : Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Elisha Cuthbert, Kim Raver
  • Date de sortie : 2007
  • Synopsis : Après 20 mois passés dans une prison chinoise, Jack Bauer est de retour à Los Angeles. Abu Fayed, un terroriste islamiste repenti, a accepté de trahir son chef Hamri Al-Assad, responsable d'une vague d'attentats sur le sol américain, en échange de Jack Bauer. Mais quand Jack apprend que Fayed est le véritable responsable des attaques, il s'échappe. Avec l'aide d'Assad et de la CAT, Jack va tenter d'empêcher Fayed et ses alliés nationalistes russes de lancer des attaques nucléaires sur les États-Unis. Mais Jack va également découvrir que sa famille est impliquée et qu'on lui cache quelque chose.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame
  • Acteur(s) : Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Elisha Cuthbert, Kim Raver
  • Date de sortie : 2009
  • Synopsis : Alors qu'il doit répondre devant le Sénat des crimes commis par la CTU récemment dissoute, Jack Bauer est appelé à l'aide par le FBI. En effet, son ancien ami et collègue Tony Almeida, qu'il croyait mort depuis près de 6 ans, a pris la tête d'un groupe terroriste qui commet des vols de haute technologie à Washington. Jack est le seul qui peut l'arrêter.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame
  • Acteur(s) : Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Elisha Cuthbert, Kim Raver
  • Date de sortie : 2010
  • Synopsis : Alors qu'il vient de se remettre de sa grave contamination, Jack Bauer vit paisiblement à New York avec sa fille Kim et sa petite-fille Tery et a l'intention de rentrer à Los Angeles. C'est alors qu'il découvre malgré lui qu'un attentat se prépare contre le président du Kamistan Omar Hassan, venu à New York pour signer un important accord de paix avec la présidente Allison Taylor à l'ONU. Jack décide donc d'aider la CTU de New York à sauver le traité.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame
  • Acteur(s) : Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Elisha Cuthbert, Kim Raver
  • Date de sortie : 2005
  • Synopsis : La saison 4 se déroule 18 mois après la saison 3. Jack Bauer est désormais conseiller du ministre de la Défense James Heller et entretient une relation amoureuse avec sa fille, Audrey Raines. Cependant, lorsque des terroristes islamistes enlèvent Heller et Audrey, il décide d'épauler la Cellule anti-terroriste. Il va alors rapidement comprendre que Heller n'est pas la seule cible des terroristes.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame
  • Acteur(s) : Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Elisha Cuthbert, Kim Raver
  • Date de sortie : 2006
  • Synopsis : Jack Bauer vit désormais une vie tranquille dans le désert du Mojave. Mais quand David Palmer et Michelle Dessler sont assassinés et que Tony Almeida et Chloé O'Brian sont également visés, il comprend que quelqu'un sait qu'il est toujours en vie. Jack se rend donc à la CAT. Après avoir prouvé son innocence, il découvre la sinistre vérité : des terroristes tchétchènes s'apprêtent à lancer une attaque chimique sur Los Angeles. Et la Maison-Blanche est impliquée.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame
  • Acteur(s) : Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Elisha Cuthbert, Kim Raver
  • Date de sortie : 2002
  • Synopsis : 18 mois après le drame, Jack Bauer ne s'est toujours pas remis de l'assassinat de sa femme. Cependant, la CAT a besoin de lui : des terroristes islamistes s'apprêtent à faire exploser une bombe atomique à Los Angeles. Jack reprend du service.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame
  • Acteur(s) : Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Elisha Cuthbert, Kim Raver
  • Date de sortie : 2003
  • Synopsis : Jack Bauer vient de terminer une opération d'infiltration dans le puissant cartel de la drogue mexicain des Salazar qui a permis l'arrestation de son chef Ramon Salazar. Cependant, Jack apprend que le frère de Ramon, Hector, s'apprête à s'emparer d'un dangereux virus mortel. Il décide alors de monter une ambitieuse opération secrète afin de s'emparer du virus.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Action & Adventure, Drame
  • Acteur(s) : Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Elisha Cuthbert, Kim Raver
  • Date de sortie : 2001
  • Synopsis : C'est le jour des primaires démocrates en Californie et le sénateur David Palmer, premier candidat noir à l'élection présidentielle, est favori. Cependant, Jack Bauer, chef de la CAT de Los Angeles (Cellule Anti-Terroriste), apprend que des terroristes s'apprêtent à assassiner le sénateur. Jack va devoir agir seul car il pense qu'une taupe s'est infiltrée dans la CAT. Mais il va rapidement découvrir que sa femme et sa fille sont également visées. Son passé va le rattraper...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Aventure, Drame
  • Acteur(s) : Toby Stephens, Luke Arnold, Hannah New, Jessica Parker Kennedy
  • Date de sortie : 2017
  • Synopsis : 1715, l'âge d'or de la piraterie dans les Caraïbes. L'ancienne colonie britannique de New Providence est contrôlée par les pirates. Parmi eux, le plus célèbre et le plus craint est le Capitaine Flint. Lorsque la flotte britannique décide de reconquérir ce territoire abandonné aux mains des hors-la-loi, Flint décide de lutter. Car le retour de l'Empire Britannique signifierait l'extinction des pirates. Allié à Eleanor Guthrie, dont le père règne sur la contrebande à New Providence, il met au point un plan pour sauver les pirates. Au même moment, un certain John Silver est recruté dans l'équipage de Flint, un étrange jeune marin qui va rapidement s'opposer au capitaine... Abordages, mutineries et trahisons : Black Sails entend bien rappeler à quel point le monde des pirates était violent et cruel, loin de leur image de héros des enfants.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Aventure, Drame
  • Acteur(s) : Toby Stephens, Luke Arnold, Hannah New, Jessica Parker Kennedy
  • Date de sortie : 2015
  • Synopsis : 1715, l'âge d'or de la piraterie dans les Caraïbes. L'ancienne colonie britannique de New Providence est contrôlée par les pirates. Parmi eux, le plus célèbre et le plus craint est le Capitaine Flint. Lorsque la flotte britannique décide de reconquérir ce territoire abandonné aux mains des hors-la-loi, Flint décide de lutter. Car le retour de l'Empire Britannique signifierait l'extinction des pirates. Allié à Eleanor Guthrie, dont le père règne sur la contrebande à New Providence, il met au point un plan pour sauver les pirates. Au même moment, un certain John Silver est recruté dans l'équipage de Flint, un étrange jeune marin qui va rapidement s'opposer au capitaine... Abordages, mutineries et trahisons : Black Sails entend bien rappeler à quel point le monde des pirates était violent et cruel, loin de leur image de héros des enfants.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Aventure, Drame
  • Acteur(s) : Toby Stephens, Luke Arnold, Hannah New, Jessica Parker Kennedy
  • Date de sortie : 2016
  • Synopsis : 1715, l'âge d'or de la piraterie dans les Caraïbes. L'ancienne colonie britannique de New Providence est contrôlée par les pirates. Parmi eux, le plus célèbre et le plus craint est le Capitaine Flint. Lorsque la flotte britannique décide de reconquérir ce territoire abandonné aux mains des hors-la-loi, Flint décide de lutter. Car le retour de l'Empire Britannique signifierait l'extinction des pirates. Allié à Eleanor Guthrie, dont le père règne sur la contrebande à New Providence, il met au point un plan pour sauver les pirates. Au même moment, un certain John Silver est recruté dans l'équipage de Flint, un étrange jeune marin qui va rapidement s'opposer au capitaine... Abordages, mutineries et trahisons : Black Sails entend bien rappeler à quel point le monde des pirates était violent et cruel, loin de leur image de héros des enfants.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Aventure, Drame
  • Acteur(s) : Toby Stephens, Luke Arnold, Hannah New, Jessica Parker Kennedy
  • Date de sortie : 2014
  • Synopsis : 1715, l'âge d'or de la piraterie dans les Caraïbes. L'ancienne colonie britannique de New Providence est contrôlée par les pirates. Parmi eux, le plus célèbre et le plus craint est le Capitaine Flint. Lorsque la flotte britannique décide de reconquérir ce territoire abandonné aux mains des hors-la-loi, Flint décide de lutter. Car le retour de l'Empire Britannique signifierait l'extinction des pirates. Allié à Eleanor Guthrie, dont le père règne sur la contrebande à New Providence, il met au point un plan pour sauver les pirates. Au même moment, un certain John Silver est recruté dans l'équipage de Flint, un étrange jeune marin qui va rapidement s'opposer au capitaine... Abordages, mutineries et trahisons : Black Sails entend bien rappeler à quel point le monde des pirates était violent et cruel, loin de leur image de héros des enfants.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Mystère
  • Acteur(s) : Kyle MacLachlan, Mädchen Amick, Dana Ashbrook
  • Réalisateur : David Lynch
  • Date de sortie : 1990
  • Synopsis : À Twin Peaks dans l'État de Washington en 1989, le corps de Laura Palmer, une jolie lycéenne connue et aimée de tous, est retrouvé emballé dans un sac en plastique sur la berge d'une rivière par Pete Martell. Le méticuleux agent spécial du FBI Dale Cooper est désigné pour mener l'enquête. Il découvre alors que Laura Palmer n'était pas celle que l'on croyait et que de nombreux habitants de la ville ont quelque chose à cacher.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame, Mystère
  • Acteur(s) : Kyle MacLachlan, Mädchen Amick, Dana Ashbrook
  • Réalisateur : David Lynch
  • Date de sortie : 1990
  • Synopsis : À Twin Peaks dans l'État de Washington, le méticuleux agent spécial du FBI Dale Cooper poursuit son enquête sur le meurtre de Laura Palmer, une jolie lycéenne connue et aimée de tous, retrouvée dans un sac en plastique sur la berge d'une rivière.
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame
  • Acteur(s) : Darby Stanchfield, Kerry Washington, Bellamy Young, Tony Goldwyn
  • Date de sortie : 2017
  • Synopsis : Les résultats du vote populaire de l'élection présidentielle donnent Francisco Vargas vainqueur sur Mellie Grant. Olivia accuse le coup de sa défaite quand le Président-élu est abattu sur scène. Olivia croit à un nouveau coup d'Eli mais celui-ci pense à une personne bien plus déterminée à obtenir le pouvoir suprême : le nouveau Vice-Président-élu Cyrus Beene...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame
  • Acteur(s) : Darby Stanchfield, Kerry Washington, Bellamy Young, Tony Goldwyn
  • Date de sortie : 2015
  • Synopsis : Tandis qu’Olivia et Fitz, qui envisage de divorcer, profitent pleinement de leurs moments ensemble, une nouvelle affaire pour Olivia vient se mettre en travers de son plan. Cyrus, Mellie et Huck, qui avaient apporté leur aide à Eli Pope, doivent maintenant faire face aux conséquences de cet acte...
  • Version : Version Francaise (TRUEFRENCH)
  • Genre(s) : Drame
  • Acteur(s) : Darby Stanchfield, Kerry Washington, Bellamy Young, Tony Goldwyn
  • Date de sortie : 2014
  • Synopsis : Deux mois ont passé depuis l'exil volontaire d'Olivia et Jake quand ils reçoivent par courrier l'annonce de la mort de Harrison. Ils reviennent alors à Washington organiser les funérailles et découvrir à quel point les choses ont changé : les anciens associés ont refait leur vie, Huck travaille dans une boutique de réparation informatique, Abby est désormais la nouvelle porte-parole de la Maison-Blanche. David Rosen hésite encore à faire tomber le B613, Fitz exerce son nouveau mandat comme il le peut après la mort de son fils Jerry et Mellie est anéantie par cette tragédie.